常言道，“择其善者而从之，其不善者而改之。”放在漫画引进出版中，我的理解就是，出版商在引进漫画版本时，也需要将本土的需求和漫画版本相结合，好的设计保持，不好的设计加以调整，而不是对原版漫画生搬硬套。这是我对灌篮高手总集篇陆台两版的看法，也是对这篇要介绍的死神便利店版海外版本的感叹。
死神便利店版在前面的帖子里已做介绍，可以说瑕疵与亮点并存，面对这一版本的漫画，有的引进方照单全收，有的引进方却结合自己的审美，给读者交上了一份令人满意的答卷。这就是阿根廷ivera出版社。
原版没有外封，ivera补上外封；
封面设计过于单调，ivera配上角色的主题色，透明凸印的98名字与bleach恰到好处，让每本封面都有其独特之处；
更有甚者，ivera在每册都加上一张彩图拉页，更显版本的高端。
死神便利店版在日本只是一个廉价的版本，所以设计不免多有不足，而ivera出版社通过高端的设计提升了其格调，这很值得其他出版社学习。