历史小说吧 关注:54,686贴子:310,928
  • 5回复贴,共1

发现个问题,穿越古代抄书不可行

只看楼主收藏回复

我们看看现代社会的教育,一行白鹭上青天,今天这个读音,明天那个读音;课文里面今天这篇课本要取消,明天那个要增加,所以你穿越古代,按照我们现代社会学的直接硬抄,有一下几个问题
第一、现在学的诗词很可能都不是原版,仅仅是符合现代人的审美
第二、很可能诗词里面不知道怎么回避敏感词句,很容易很容易给你自己来一个文字狱,被当时官员当成政绩。


IP属地:甘肃来自Android客户端1楼2024-09-03 09:36回复
    就不如道德经,根据出图的文献,我们现在学的道德经,和老子的意思早就彻底背离了


    IP属地:甘肃来自Android客户端2楼2024-09-03 09:37
    回复
      古代抄书本质应该和翻译外国书一样,需要极高基础知识水平,还需要相对高的文学素养。


      IP属地:甘肃来自Android客户端3楼2024-09-03 09:38
      回复
        第三、诗词仅仅是文学很小的一部分,并不代表全部,这就相当于现代社会,你一个小学生发表了一篇SCI,不是摆明告诉别人你在学术造假吗


        IP属地:甘肃来自Android客户端4楼2024-09-03 09:40
        回复
          都不说发表SCI,你看看姜萍,仅仅一个开卷的校外考试,你不合理,都会把你底裤彻底扒开


          IP属地:甘肃来自Android客户端5楼2024-09-03 09:42
          回复
            所以在古代,根本就不存在你抄别人诗词博取功名、人气的可能性。特别古代知识的神圣性要远远高于现代


            IP属地:甘肃来自Android客户端6楼2024-09-03 09:43
            回复