密教模拟器吧 关注:33,441贴子:240,004
  • 4回复贴,共1

关于8/30事件的后日谈

只看楼主收藏回复

8月31日,在收到差评轰炸之后的ak发表了回应,回应中可以看出来,ak没有理解中文玩家为什么愤怒(空降代理),在他的认知中他只是指派了一名营销人员。
并且由于BOH近期评价变为“褒贬不一”,ak决定推迟dlc的发行,这引起了国外玩家的不满,国外玩家借此来攻击中文玩家社区。(尽管ak试图制止这样的行为,但是仍然发生了)
社群中的部分玩家,将ak的这次回应定性为“二度背刺汉化组仍然没有道歉”。
然后日落及鸽塔人员和luan,ak三方进行交流协商。
日落在密教模拟器官方q群中发表了投票
——你同意“luan”在推广BOH和帮助天气工厂管理游戏玩家社区方面取得的积极进展吗
——结果是90%的玩家不同意。
随后,经过多方调查以及交流,在8月31日晚上直至凌晨2点期间,中文玩家社区发现了luan所谓官方代理身份的问题——对于天气工厂而言他只是个营销人员,并非代理。
9月1日事情水落石出,luan将自己一名没有公司资质的营销人员包装成代理欺骗了中国玩家社区,但是这一消息并没有在中国玩家社区得到传播。
日落提出了自己的诉求让 ak取消luan的营销职位。
目前日落及汉化组,ak,三方正在交涉。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2024-09-01 11:41回复
    AK的回复


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-09-01 11:42
    回复
      如果此前未对此事有过了解
      下面是前情提要:
      2024年3月,一位名叫luan的人员与AK联系,称其中国某公司的代理销售人,要负责《司辰之书/时之书/Book of Hours》(下称 BOH)周边在中国的宣发,五月,AK对此事进行回应,决定雇佣luan为营销人员。
      2024 年 8 月 30 日8点,一个名为“司辰之书官方”的账号在 Bilibili 上发布视频“《司辰之书》简体中文现已实装”(BV1UbesefEGv),并在其简介中宣传由其本人创建的 QQ 群,并称之为官方社群,这位luan已经将自己的身份包装成为新的官方代理。
      原先的中文社区管理人员“日落西莉亚”在其视频下面质疑他的官方代理身份真实性。随后,众多得知此消息的ak系列游戏的核心粉丝和玩家一并在视频评论区提出了自己的质疑。
      8点到19点,
      密教模拟器社群的主要核心成员则在尝试确认其“官方”的真伪性。
      BOH的汉化内容全部由曾对《密教模拟器/Cultist Simulator》(BOH 前作,下称密教)进行汉化的民间汉化组白鸽之塔(下称鸽塔)负责。同时也是鸽塔在与 AK 对接BOH简体中文版本内容的唯一群体。依据双方签订的合同,如果 AK 需要中文代理,应当会与鸽塔成员进行协商。但在此之前,AK 末在steam,推特,脸书在内的任何渠道发布中国代理的相关公告。而这位叫做luan的所谓代理也没有与任何中国游戏社区的管理员以及鸽塔提前进行对接,也未曾告知任何主要人员有关BOH国内代理的问题。
      而这一位所谓BOH官方代理luan的身份自然而然的在中文社群被认定为伪造的。
      而后,一些社群成员加入luan的 QQ 群进行询问和确认身份。
      但直到当晚 19 时许,该官方 QQ 群才陆续开始通过申请。此时,多数社群成员便已经认定此为伪官方。
      而后在讯问中,又有疑似伪官方的不作为,不正面回复,拒绝出示任何的授权证明,拒绝和玩家社区合作沟通,靠大规模禁言管理线上社区等非专业操作的行为,更多玩家确认其为假官方。
      直到当晚 19 时 20 分,事件在密教模拟器新手攻略交流群(辉光之境,以下简称灯群)彻底爆发,消息扩散至整个密教社群。
      许多人前去质问,而luan对于能证明他身份的事物含糊其辞,发布三个BOH的key来证明自己的身份并且让大家停止愤怒,但是这种不作为使得大家更加愤怒,开始爆破此群,而后luan开启了全员禁言。
      核心玩家Gambling召集其他玩家去steam刷差评,于是群情激愤,导致差评事件的发生。
      在事态发酵之后,社群成员 Foamdust(下称芙芙)发件向同为游戏制作人之一的 AK 妻
      子 Lottie Bevan 询问关于任命国内代理商一事是否为真,Luan 作为官方代理的身份又是否属实。
      而后,于当晚 21 时 31 分,Lottie 给出回应,确系 Luan 为游戏组任命的负责 BOH 游戏中文推广的官方营销人员。
      但是由于中英文语言的翻译问题,在玩家社群中,luan的代理身份已经被坐实了。
      至此,事件已经由“伪官方冒充代理商”的问题变为了“制作人不负责”的问题。
      (AK 在未发布游戏公告、未通知中文密教社群、未通知中文版汉化团体、未告知所有该 BOH的中文玩家的情况下,为所有 BOH 的中文使用者选定了一位非密教,甚至非 BOH 玩家的代表作为国内代理商,更不消说该代理商在未对 BOH 中文版本付出任何劳动,做出任何贡献的情况下,展现出了前所未有的职业素养的匮乏以及相当一部分敷衍的态度。)
      社群中的玩家已经从对伪官方的愤怒变为对 AK 的愤怒。
      而后经过激烈争论,有玩家向选择向国内所谓代理的官方 Luan 道歉,而有的玩家则认为应让 AK 向玩家道歉。


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2024-09-01 11:44
      回复
        这种敷衍的态度我认为是明显的轻视且忽视中文社区的意见,甚至不关心密教在中文社区的情况,那么我认为AK也不必在意中文社区的“不推荐”,毕竟中文社区的意见“无足轻重”嘛,既想要中文社区的好评又忽略中文社区的意见,呵呵。还拿推迟发布来威胁呢,还不如说要拿日落仪式弄死我有含金量。


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2024-09-01 14:15
        回复
          笑点解析:BOH吧已经把关于这事的负面帖子全删了


          IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-10-19 18:24
          回复