steam生化四原版有没有方法改为民间汉化？【生化危机吧】

生化危机吧关注：704,133贴子：15,030,637

求助

各种模式都打完了，收集完武器准备分头专家模式二周目爽杀的时候，在网上看了看以前的生化四视频，才发现官方汉化那么垃圾，很多意思没翻译到重点或者曲解

，现在还能打汉化补丁吗。

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2024-06-29 00:39回复

HD版的翻译就是不好，感觉如同机翻。玩老生4时，我记得我玩的那个免安装版是游侠的汉化，还是不错的

IP属地:河南

2楼2024-06-29 00:42

收起回复

“生活带来您时柠檬做柠檬水”

IP属地:山东

来自Android客户端4楼2024-06-29 12:53

已解决，打了游侠4.5汉化补丁，官方语言改成英文就行，有些地方莫名其妙没有汉化，比如开场的过场，菜单也有没汉化的，但总体来说还是比官方强。

IP属地:安徽

来自Android客户端6楼2024-06-29 20:03

人物对话居然也没有汉化字幕，不知道是bug还是因为什么，目前在三大妈下了盖世mod汉化修复，语言更换为德语，开场有汉化字幕了。

IP属地:安徽

来自Android客户端7楼2024-06-29 20:13

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴