请问这一句那个版本是正确的？还是两个版本都行？【宋词吧】

宋词吧关注：128,891贴子：1,118,463

求助

一直很喜欢晏几道的一首鹧鸪天：舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。
但是在翻历代评论中发现第二句中的“影”字可以替换成“底”。
个人认为影字更有感觉一些但不知道到底哪个是真正的版本所以来请教一下各位

送TA礼物

IP属地:江西

来自Android客户端1楼2024-06-08 21:39回复

底是方位词。舞低楼心月，歌尽扇底风。
古人没电风扇，天热用扇子扇风入睡，睡着了就风尽了。

IP属地:安徽

来自Android客户端2楼2024-06-09 08:36

收起回复

两个版本，在座各位都不是晏几道，不知道哪个为真，所以哪个版本都是真的。
也不排除他最开始写的是影，后面自己改成了底，或者反之亦然。

IP属地:湖南

来自iPhone客户端3楼2024-06-09 11:36

收起回复

是吗，我一直读到的都是扇底风诶。

IP属地:湖北

来自iPhone客户端4楼2024-06-11 02:23

收起回复

IP属地:内蒙古

来自Android客户端5楼2024-06-15 10:58

我学的是扇底风

IP属地:内蒙古

来自Android客户端6楼2024-06-15 10:58

歌尽桃花扇底风吧

IP属地:福建

来自Android客户端7楼2024-08-13 21:01

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴