激战2吧 关注:1,025,531贴子:30,119,523
  • 27回复贴,共1

【吐槽】求你实装英配吧!我tm求求你了!

只看楼主收藏回复

这上下不通的对话方式真的难受啊!虽然猹指的国配声音很好听……但npc真的一言难尽……要比你把你那个配音好好搞一下行吗?!这比隔壁狒狒的拉哈布雷亚的究↓极↑还让人抓狂!


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2024-05-08 14:51回复
    有些对话翻译得,我只能说我上我也行。


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2024-05-08 15:19
    回复
      新DLC的粗糙程度让我恶心,翻译苟辟不通,语音语调更是一拖构史,点名批评卓加配音,该平淡的地方她一惊一乍,该有激情的地方他像个斯人


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-05-08 15:25
      回复
        不要小看捧读2


        IP属地:新疆来自Android客户端4楼2024-05-08 15:35
        回复
          你得求朝廷,外来的游戏代理你见过能选外语的吗


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-05-08 15:51
          收起回复
            其实配音是A社找人配的,空中网想在国服添加英配早就提过了,但是得A社那边通过才行。


            IP属地:江苏6楼2024-05-08 16:25
            回复
              除了英配,我还想知道翻译是kzw还是a🐍负责的,这中文翻译好多狗屁不通的地方,尤其是天赋线,好多描述那个中文实在是理解不了。我已经在挺多地方看过有新人问技能描述问题了。


              IP属地:四川来自iPhone客户端7楼2024-05-08 16:46
              收起回复
                我记得都有发音不对的地方


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-05-09 01:07
                回复
                  配音?你先看得懂台词吧,每个字都认识合到一起就不知道他在讲个鸡儿


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2024-05-09 12:29
                  收起回复
                    steam上也能玩啊,可以去试试


                    IP属地:黑龙江10楼2024-05-09 14:29
                    收起回复
                      是一般的配音,明明说的是中文,我却一句听不明白。


                      IP属地:江苏来自Android客户端11楼2024-05-10 01:07
                      回复
                        你说的对,但是绯红要拿下我的人头了,我来升起踏板,


                        IP属地:黑龙江来自iPhone客户端12楼2024-05-11 01:54
                        回复