荒野大镖客2吧 关注:543,115贴子:7,234,853
  • 3回复贴,共1

为啥亚瑟会说自己的法语像英语一样糟糕呢

只看楼主收藏回复

亚瑟不是美国人么,这句话我感觉好像在说他的英语也很烂一样......虽然他写的日记里单词确实很飘


IP属地:江苏1楼2023-11-26 20:07回复
    亚瑟是爱尔兰裔,她和查尔斯去钓鲈鱼时,会向查尔斯抱怨“这些单词弄得这么难发音是为了证明我们是白痴么”,大概是这个意思。


    IP属地:重庆2楼2023-11-26 20:22
    收起回复