网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
蜘蛛侠吧 关注：246,777贴子：1,555,041
  • 11回复贴，共1页

【汉化】神奇蜘蛛侠v6 #37

只看楼主收藏回复



IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2023-11-14 15:44回复
    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2023-11-14 15:45
    回复
      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2023-11-14 15:46
      回复
        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2023-11-14 15:47
        回复
          IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2023-11-14 15:47
          回复
            感谢汉化辛苦了！！！
            IP属地:陕西来自Android客户端6楼2023-11-14 15:56
            收起回复
              我的盛！！！俺来了！
              pp和克帕的插科打诨竟是v6这段时间以来最快乐的时光，希望在克帕回家之前他能得到pp的认可吧
              IP属地:贵州来自Android客户端8楼2023-11-14 19:17
              收起回复
                感谢汉化！果然盗版邪六的名字很难翻啊
                硬要翻的话，Rhiceratops像是犀牛Rhino和角龙Ceratopsian的合体，可以翻成犀角龙；Gorepion看着是Gore顶伤和Scorpion蝎子，翻成顶蝎；Kraken的话感觉其实音译成克拉肯就好，毕竟原型克莱文就是音译的
                另外Nefaria和他女儿常用译名是内法拉和假面夫人，虽然无伤大雅但还是用常见的好
                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2023-11-14 21:41
                收起回复
                  辛苦啦
                  IP属地:广西来自Android客户端10楼2023-11-15 02:37
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 11回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发表成功
                    抽奖功能为APP专享服务
                    打开贴吧APP掌握一手抽奖进度