序
起初,神创造天地。
地是空虚混沌;深渊上一片黑暗; 神的灵运行在水面上。
神说:“要有光!”就有了光。
神看光是好的,他就把光暗分开了。
神称光为昼,称暗为夜。有晚上,有早晨;这是第一日。
神说:“众水之间要有穹苍,把水和水分开!”事就这样成了。
神造了穹苍,把穹苍以下的水和穹苍以上的水分开了。
神称穹苍为天。有晚上,有早晨;这是第二日。
神说:“天下的水要聚在一处,使旱地露出来!”事就这样成了。
神称旱地为地,称水的聚处为海。 神看这是好的。
神说:“地上要长出青草、结种子的蔬菜和结果子的树木,各从其类,在地上的果子都包着核!”事就这样成了。
于是,地上长出了青草和结种子的蔬菜,各从其类;又长出结果子的树木,各从其类,果子都包着核。 神看这是好的。
有晚上,有早晨;这是第三日。
神说:“在天上穹苍中,要有光体来分昼夜;这些光体要作为记号,定节令、日子和年岁;
它们要在天上穹苍中发光,照耀地上!”事就这样成了。
于是,神造了两个大光体,大的管昼,小的管夜;又造了星星。
神把这些光体安放在天上穹苍中,照耀地上,管昼夜,分光暗。 神看这是好的。
有晚上,有早晨;这是第四日。 神说:“水要滋长生物;地上和天空之中,要有雀鸟飞翔!”
于是,神创造了大鱼和在水中滋生各种能活动的生物,各从其类;又创造了各种有翅膀的飞鸟,各从其类。神看这是好的。
神就赐福给它们,说:“要繁殖增多,充满海洋;雀鸟也要在地上增多!”
有晚上,有早晨;这是第五日。
神说:“地上要生出活物来,各从其类;牲畜、昆虫和地上的野兽,各从其类!”事就这样成了。
于是, 神造了地上的野兽,各从其类;牲畜,各从其类;地上的各种昆虫,各从其类。 神看这是好的。
择自《创世纪‧太古史‧ 第一章 创造天地万物 》
简单来说───
第一天,天主创造了天地。
第二天,天主造了穹苍,分开了穹苍以下的水和穹苍以上的水。
第三天,天主称旱地为「陆地」,称水汇合处为「海洋」。地上长出了青草、各种结种子的蔬菜和结果子的树木。
第四天,天主将星宿摆列在天空,照耀大地,控制昼夜,分吃明与暗。
第五天,天主说︰「水中要繁氐蠕动的生物和……地面上、天空中要有鸟飞翔!」
第六天,天主造了各种野兽、牲畜和地上所有的爬虫。天主亦照自己的肖像造了人。
神同时造了祂的助手──天使。
起初,神创造天地。
地是空虚混沌;深渊上一片黑暗; 神的灵运行在水面上。
神说:“要有光!”就有了光。
神看光是好的,他就把光暗分开了。
神称光为昼,称暗为夜。有晚上,有早晨;这是第一日。
神说:“众水之间要有穹苍,把水和水分开!”事就这样成了。
神造了穹苍,把穹苍以下的水和穹苍以上的水分开了。
神称穹苍为天。有晚上,有早晨;这是第二日。
神说:“天下的水要聚在一处,使旱地露出来!”事就这样成了。
神称旱地为地,称水的聚处为海。 神看这是好的。
神说:“地上要长出青草、结种子的蔬菜和结果子的树木,各从其类,在地上的果子都包着核!”事就这样成了。
于是,地上长出了青草和结种子的蔬菜,各从其类;又长出结果子的树木,各从其类,果子都包着核。 神看这是好的。
有晚上,有早晨;这是第三日。
神说:“在天上穹苍中,要有光体来分昼夜;这些光体要作为记号,定节令、日子和年岁;
它们要在天上穹苍中发光,照耀地上!”事就这样成了。
于是,神造了两个大光体,大的管昼,小的管夜;又造了星星。
神把这些光体安放在天上穹苍中,照耀地上,管昼夜,分光暗。 神看这是好的。
有晚上,有早晨;这是第四日。 神说:“水要滋长生物;地上和天空之中,要有雀鸟飞翔!”
于是,神创造了大鱼和在水中滋生各种能活动的生物,各从其类;又创造了各种有翅膀的飞鸟,各从其类。神看这是好的。
神就赐福给它们,说:“要繁殖增多,充满海洋;雀鸟也要在地上增多!”
有晚上,有早晨;这是第五日。
神说:“地上要生出活物来,各从其类;牲畜、昆虫和地上的野兽,各从其类!”事就这样成了。
于是, 神造了地上的野兽,各从其类;牲畜,各从其类;地上的各种昆虫,各从其类。 神看这是好的。
择自《创世纪‧太古史‧ 第一章 创造天地万物 》
简单来说───
第一天,天主创造了天地。
第二天,天主造了穹苍,分开了穹苍以下的水和穹苍以上的水。
第三天,天主称旱地为「陆地」,称水汇合处为「海洋」。地上长出了青草、各种结种子的蔬菜和结果子的树木。
第四天,天主将星宿摆列在天空,照耀大地,控制昼夜,分吃明与暗。
第五天,天主说︰「水中要繁氐蠕动的生物和……地面上、天空中要有鸟飞翔!」
第六天,天主造了各种野兽、牲畜和地上所有的爬虫。天主亦照自己的肖像造了人。
神同时造了祂的助手──天使。