我们可以用文言文来表达“一起”这个词汇，通常可以使用“同”、“共”、“并”等词语。例如：“同行”、“共事”、“并肩作战”等等。因此，如果要用文言文表达“一起”，可以说“共同”、“并肩”、“同声”等等。具体使用哪一个词语，要看具体的语境和表达的含义来决定，以确保表达的准确和恰当。