HBuilder的HTML无法识别CSS是因为在HTML文件中没有正确引入CSS文件。CSS文件应该在HTML文件中通过link标签引入，如果没有正确引入CSS文件，HTML文件就无法识别CSS样式。另外，如果CSS语法出现错误，也会导致HTML文件无法正确识别CSS。