形容彻底的翻检搜查可以用“全面细致”的词语来描述。这个词语意味着搜查过程中没有遗漏任何可能的地方或事物，对每一个角落和细节都进行了彻底的检查和搜索。这样说可以突出搜查的彻底性和全面性。