因为看之前那个很多地址失效了，还有些不知是遗漏还是被BD吞了，所以再来一次
部分歌词是借鉴这里http://tieba.baidu.com/f?kz=185392425
找得到中文歌词的也附上了…
个人感想，写得不好勿喷……


大合唱：
1．《ウィーアー！7人の麦わら海贼団篇》  
OP1《we are！》的七人草帽海贼团篇。海贼王的OP换得似乎没有别的动画那么勤，但是基本上都很好听，这首更是经典之作，应该说是伴随了海贼王动画一路走来的，背景音乐中也有《we are》的抒情版（？）而我本人，更加是每每光是听到这首歌的前奏，就会热血沸腾起来。原唱北谷洋（还是北谷宽？我看到好几种译名了）的版本也是荡气回肠的感觉，而声优版本的有一种亲切感，最后路飞的高喊的we are！那个气势啊~（膜拜田中大婶儿..）
歌词：  
『7人の麦わら海贼団ライヴ大海戦! 』  
作词：藤林圣子  
作曲：田中公平  
编曲：根岸贵幸  
演唱：7人の麦わら海贼団  
ありつたけの梦をかき集め  
捜し物を探しに行くのさ  
ONE PIECE  
罗针盘なんて渋滞のもと  
热にうかされ舵をとるのさ  
ほこりかぶってた宝の地図も  
确かめたのなら伝说じゃない!  
个人的な岚は谁かの  
バイオリズム乘っかって  
思い过ごせばいい!  
ありつたけの梦をかき集め  
捜し物を探しに行くのさ  
ポケツトのコイン、それと  
You wanna be my Friend?  
We are, We are on the cruise!   ウィーアー!  
ぜんぶまに受けて   信じちゃっても  
肩を押されて1歩リードさ  
今度会えたなら话すつもりさ  
それからのことと   これからのこと  
つまりいつも   ピンチは谁かに  
アピール出来る   いいチャンス  
自意识过剰に!  
しみったれた夜をぶっとばせ!  
宝箱に   キョウミはないけど  
ポケットにロマン   それと  
You wanna be my Friend?  
We are, We are on the cruise!   ウィーアー!  
ありつたけの梦をかき集め  
捜し物を探しに行くのさ  
ポケツトのコイン、それと  
You wanna be my Friend?  
We are, We are on the cruise!   ウィーアー!  
ウィーアー!   ウィーアー!
收集仅有的梦  
去探讨搜寻的东西  
ONE PIECE  
指南针停滞在原位  
迎着烈日掌舵前行  
骄傲的琢磨着宝藏的地图  
确实不再是传说  
个人的雾  
乘载着谁的旋律  
如果想象得到的话就再好不过了!  
收集仅有的梦  
去探讨搜寻的东西?  
口袋里的硬币，还有  
You wanna be my Friend?  
We are, We are on the cruise!We are!  
始终相信能经得起任何考验  
一直并肩领导  
如果这次相会，一定会秉烛夜谈  
相会后的事情和将来的事情  
无论何时，何人遇到困境  
都是倾诉的好时机  
自我意识过甚!  
甩掉漆黑的夜!  
然而对于宝箱的兴趣还不大  
口袋里的硬币，还有  
You wanna be my Friend?  
We are, We are on the cruise!We are!  
收集仅有的梦  
去探讨搜寻的东西  
口袋里的硬币，还有  
You wanna be my Friend?  
We are, We are on the cruise!We are!  
We are!We are!
http://music.fenbei.com/6423791


2．《Jingle Bell》  
找不到中文歌词啊…日语达人来翻译下…其实我很想知道他们最后的对话讲的是什么，好像很好玩的样子。老歌新唱，这首歌给人的感觉就是温暖，夏天听的话…小心上火….
歌词：  
『歌え！クリスマス～ジングルベル』  
作词：藤林圣子  
作曲：James Pierpont  
编曲：丸尾稔  
歌：七人の麦わら海贼団（田中真弓、中井和哉、冈村明美、山口胜平、平田広明、大谷育江、山口由里子）  
海を渡り   云をこえて  
船はすすむ   梦の方へ  
楽しい颜   集めてごらん  
正しい仲间の   作り方さ  
ジングルベル   ジングルベル   メリークリスマス！  
これが今夜の赠り物さSing!  
ジングルベル   ジングルベル   ハッピーニューイヤー！  
终わらない歌   聴こえるはず  
雪の国も（雪の国も）   砂の国も（砂の国も）  
船はすすむ（船はすすむ）   梦のように（梦のように）  
会いたい人（会いたい人）   思い出せば（思い出せば）  
歌声はやがて   流れ星さ  
ジングルベル   ジングルベル   メリークリスマス！  
旅はいつでも祭りなのさSing!  
ジングルベル   ジングルベル   ハッピーニューイヤー！  
キミもいいコト   起こるように！  
ジングルベル   ジングルベル   メリークリスマス！  
これが今夜の赠り物さSing!  
ジングルベル   ジングルベル   ハッピーニューイヤー！  
终わらない歌   聴こえるはず
http://music.fenbei.com/10611344

4．《Family》  
这首角色歌应该是比较著名的了吧，好几个SP的ED，还有最近的SBS里也有提到。也是一首很温暖很温馨的歌，“可靠的伙伴就是最强的”那些不喜欢小乌的说他弱的真应该看看这句话。不知道大家心目中草帽海贼团的家庭结构应该是怎么样的呢？如果布鲁克加进来，好像就是爷爷太爷级的人物了。
歌词~~  
Family  
知り合いじゃなくて  
友达じゃなくて  
オレたちはFamily  
亲戚じゃなくて  
兄弟じゃない  
オレたちはFamily  
だだっぴろい  
海図见渡してみても  
これだけのヤツら  
见つかんないぜ  
一流の困者  
乗り込んだMather ship  
それまでの常识  
舍ててから来いよ  
エブリデイサバイバル！  
スグーもん胜ち  
一番のお宝を  
捕まえるMather ship  
最高のヤツらって  
最高に笑うんだ！  
知り合いじゃなくて  
友达じゃなくて  
オレたちはFamily  
亲戚じゃなくて  
兄弟じゃない  
オレたちはFamily  
ホンモノのでかい  
梦见てる目には  
ホンモノ以外は  
见えないはずさ  
とぴきりのドリーマー  
限定のMather ship  
センチメンタル无用  
笑颜オンリー有効  
ファミリーって意味は  
他人事じゃないってこと  
食べ物にも泪にも  
手を出すぜMather ship  
最高の仲间なら  
最高に强いんだ！  
知り合いじゃなくて  
友达じゃなくて  
オレたちはFamily  
亲戚じゃなくて  
兄弟じゃない  
オレたちはFamily  
知り合いじゃなくて  
友达じゃなくて  
オレたちはFamily  
亲戚じゃなくて  
兄弟じゃない  
オレたちはFamily  
终り  
是旧识，不是朋友  
我们是Family(出航的极限)  
不是亲戚，不是兄弟  
我们是Family  
只是想纵览无尽的海图  
找寻的不是只为了这个的家伙们  
超级麻烦的家伙 上船了MOTHER SHIP  
舍弃以往的常识 来吧  
以强取胜 每天都是生的庆典  
追寻最好的宝藏 MOTHER SHIP  
最强的家伙们 最舒心的笑  
不是旧识，不是朋友  
我们是Family（冒险的极限）  
不是亲戚，不是兄弟  
我们是Family  
若梦想占据双眼  
必定无心旁骛  
特别的梦想家 只在这艘MOTHER SHIP  
眼泪无用 唯有笑容  
家人意味着不能袖手旁观  
食物也好关怀也好 尽管伸出手来 MOTHER SHIP  
可靠的伙伴就是最强的  
不是旧识，不是朋友  
我们是Family（从不孤单）  
不是亲戚，不是兄弟  
我们是Family  
不是旧识，不是朋友  
我们是Family  
不是亲戚，不是兄弟  
我们是Family
http://music.fenbei.com/9896197


5．《HI! HO! READY GO!》  
这首歌印象最深的是中间路飞说的“ニクニクニク”（肉肉肉~）还有娜美大姐那妩媚的声音…中间的对白好像很搞笑的样子，可惜听不懂…..整首歌都很欢快，就像草帽海贼团平时吵吵闹闹的感觉，很温馨啊很温馨~
『HI! HO! READY GO!』  
作词者：藤林圣子  
作曲者：竹田えり  
歌：田中真弓-ルフィ- 中井和哉-ゾロ- 他  
もうすぐさ、风が変わった  
オレ达が目指すGrand line  
もうすぐさ、君が笑えば  
オレ达はいつもパーフェクトさ  
スタートダッシュの心臓みたい  
そろってフライング気味の毎日さ  
なのでぜんぜん问题なし!  
Hi! Ho! Ready Go!  
ハートがある方の  
手のひら重ねて  
Hi! Ho! Ready Go!  
海の果てまで  
届く声を响かせて  
飞ぶ鸟落とす、鼻息荒く!  
もうすぐさ、君も出会うよ  
スゴい予感だぜGrand line  
もうすぐさ、君も出会うよ  
BEST FRIENDは梦の隣にいる  
びっくりするほどバラバラだから  
またもケンカをしたって无理はない  
むしろまったく绝好调!  
Hi! Ho! Ready Go!  
ハートがある方の  
手のひら重ねて  
Hi! Ho! Ready Go!  
空を揺るがす  
笑い声を响かせて  
寝たサメ起こす、ハナウタ合唱!
就快了 风变了  
我们追求的Grand line  
就快了 只要你笑的话  
我们总是完美的  
启动冲刺时的心脏一般  
聚集了抢跑气味的每天  
但是完全没问题！  
Hi！Ho！Ready Go！  
向着有心的方向  
堆叠起手掌  
Hi！Ho！Ready Go！  
直到海的尽头  
让要传达到的声音响起  
势如破竹 气息暴走！  
就快了 也要和你相会了  
我有很强烈的预感 Grand line  
就快了 也要和你相会了  
Best Friend就在梦的边上  
因为惊吓得就要散架了  
要再次吵架也是自然  
取而代之的是绝好的势头！  
Hi！Ho！Ready Go！  
向着有心的方向  
堆叠起手掌  
Hi！Ho！Ready Go！  
震彻天空  
让笑声响起  
唤醒睡梦（？）鼾声合唱！
http://music.fenbei.com/10753098


6．《you are the one》  
感觉像是给梅利的歌...梅利是无可取代的存在，永远留在草帽海贼团、可雅、梅利还有我们每一位Opfans的心中。众人的大合唱听着有一点点的凌乱，但是有一种特殊的感动。
  
歌词：  
You are the one  
オレたちにとって   キミはかけがえのない仲间（なかま）だ  
你是我们无可取代的伙伴  
You are the one  
キミにとっても   同（おな）じ気持（きも）ちで信（しん）じられたら…  
只要你也怀着同样的心情相信  
どこへでも迎（むか）えにいくさ！  
我们哪儿都能去！  
  
夜空（よぞら）の月（つき）に寝（ね）そべって  
若横卧在夜空的月上  
この海原（うなばら）を见下（みお）ろせば  
俯瞰这大海  
オレたちは小さな星（ほし）かもしれない  
我们或许只是渺小的繁星点点  
独（ひと）り一人（ひとり）は小（ち）さくて  
就算只有小小的一个人  
云（くも）に隠（かく）れて闭（し）まっても  
就算被云雾遮盖  
风（かぜ）を起（お）こして辉（かがや）きだすさ  
我们也要呼起大风闪闪发光  
「当（あ）たり前（まえ）」の存在（そんざい）は  
“理所当然”的存在  
伟大（いだい）な空気（くうき）のようさ  
就如同伟大的空气般  
小（ち）さな奇迹（きせき）の集大成（しゅうたいせい）  
把小小的奇迹集成大作  
You are the one  
オレたちにとって   真実（しんじつ）だけが强（つよ）さになる  
对我们来说 真实才能造就坚强  
You are the one  
キミだけが知（し）る   未来（みらい）が梦（ゆめ）をこわしても  
唯独你知 即便未来摧毁梦想  
You are the one  
オレたちにとって   キミはかけがえのない仲间（なかま）だ  
对我们来说 你是无可取代的伙伴  
You are the one  
キミにとっても   同（おな）じ気持（きも）ちで信（しん）じられたら…  
只要你也怀着同样的心情相信  
どこへでも迎（むか）えにいくさ！  
我们哪儿都能去！  
  
悲（かな）しみ全部（ぜんぶ）持（も）ち出（だ）して  
把悲伤全部倒出来  
さよならなんて言（い）えるほど  
オレたちの歴史（れきし）は短（みじか）くない  
我们的历史还没有短暂到能开口道别  
疑（うたが）うよりも信（しん）じたい  
比起怀疑 更想相信  
白纸（はくし）の明日（あした）   书（か）き込（こ）みたい  
继续撰写雪白一片的明天  
みんなが笑（わら）う梦（うめ）の続（つづ）き  
有大家尽情欢笑的梦想的继续  
  
「めぐり逢（あ）う」って现象（げんしょう）は  
“邂逅”这种现象  
梦（ゆめ）へ続（つづ）く必然（ひつぜん）さ  
是梦想继续的必然  
大きな奇迹（きせき）の大前提（だいぜんてい）  
是伟大奇迹的大前提  
  
You are the one  
オレたちにとって   真実（しんじつ）だけが强（つよ）さになる  
对我们来说 真实才能造就坚强  
You are the one  
キミだけが知（し）る   未来（みらい）が梦（ゆめ）をこわしても  
唯独你知 即便未来摧毁梦想  
You are the one  
オレたちにとって   キミはかけがえのない仲间（なかま）だ  
对我们来说 你是无可取代的伙伴  
You are the one  
キミにとっても   同（おな）じ気持（きも）ちで信（しん）じられたら…  
只要你也怀着同样的心情相信  
どこへでも迎（むか）えにいくさ！  
我们哪儿都能去！  
  
You are the one   You are the one  
You are the one   You are the one  
代（か）わりなどいないはずだぜ  
你无可取代
http://music.fenbei.com/10611254


7．《恶魔の实》  
没有中文歌词….怨念…..也是风格怪异的歌，路飞中间的一段很可爱~应该是描述恶魔果实的吧，召唤日语达人~~
歌词：  
『サンバ・ボンバー悪魔の実』  
作词：藤林圣子  
作曲：竹田えり  
编曲：竹田えり  
歌：ルフィ（田中真弓）、ゾロ（中井和哉）、ナミ（冈村明美）、ウソップ（山口胜平）、サンジ（平田広明）  
ゴムゴム・ブラボー  
バラバラ・フェスティバル  
スベスベ・シュプール  
モクモク・スモーカー  
ボムボム・ボンバー  
海の秘宝 海贼の神秘  
一度食べたら止められない  
いや、终わらない  
ミラクルの幕开け…あーうっ!悪魔の実  
ゴムゴム・ブラボー  
バラバラ・フェスティバル  
スベスベ・シュプール  
モクモク・スモーカー  
ボムボム・ボンバー  
それは宿命 あるいは运命  
谁も恐れて手も付けない  
でも、また1人  
悪魔の生贽…あーうっ!悪魔の実  
いったい几つ 存在するのか  
知る术もなく、ためす术もない  
また、摩诃不思议  
それが伝说の…あーうっ!悪魔の実  
ゴムゴム・ブラボー  
バラバラ・フェスティバル  
スベスベ・シュプール  
モクモク・スモーカー  
ボムボム・ボンバー  
注意1秒、食わせば一生  
愿わくば、愿わざる者も  
悪魔の能力、あらま丸饮み!  
それが伝说の…あーうっ!悪魔の実  
それが伝说の…あーうっ!悪魔の実
http://music.fenbei.com/6765506


小合唱：
8．《Respect！》  
又一怨念的…这首歌竟然也没中文歌词，我真的是很想知道他们唱的是什么….
很喜欢这首歌啊，中间的对白也是大家耳熟能详的OP名人名言之三（？）
路飞：我是要成为海贼王的男人！
Zoro：我不会再输了，有意见吗，海贼王！
Sanji：那就跟随你吧，海贼王！
果然从最开始，这两个人就是最认同并一心一意跟随路飞的人，路飞真的是聚热的小太阳，找到这么好的两个兄弟~
  
歌词  
《RESPECT!》  
作词：藤林圣子／作曲：田中公平／编曲：丸尾稔／  
歌：ルフィ、ゾロ、サンジ（田中真弓、中井和哉、平田広明）  
RESPECT!俺たちの未来  
つながってる空  
谁にも负けない自由   讴歌   讴歌！  
RESPECT!约束はしない  
梦が叶うまで  
つきあってやるぜ気分   ファンタスティック！  
运命なんて信じちゃいない  
风のままに自分でいたい  
ここにいるだけで胸が跃る  
未来があるそれだけでいい  
海は広いぜ   おれはやるぜ！  
难しいコトは抜き！とりあえず一绪に行こうぜ  
RESPECT!俺たちの世界  
分かり合えるから  
よけいなハナシ无用   ドンマイ   ドンマイ！  
RESPECT!忘れたりはしない  
胸にぐっと来た  
仲间ってヤツさ基本   ファンタスティック！  
生まれ変わる度に人は  
强くなれるココロのバネ  
一人だけれど一人じゃない  
认め合えるプライドがある  
梦はデカいぜ   オレは决めたぜ！  
一人でも欠けちゃムリ   どこまでも派手に行こうぜ  
RESPECT!俺たちの未来  
つながってる空  
谁にも负けない自由   讴歌   讴歌！  
RESPECT!约束はしない  
梦が叶うまで  
つきあってやるぜ気分   ファンタスティック！  
RESPECT!俺たちの世界  
分かり合えるから  
よけいなハナシ无用   ドンマイ   ドンマイ！  
RESPECT!忘れたりはしない  
胸にぐっと来た  
仲间ってヤツさ基本   ファンタスティック！  
気分   ファンタスティック！   RESPECT!
http://music.fenbei.com/10611560


9．《フレンズ》  
乔巴+乌索普的搞笑组，找不到中文歌词，好像是乌索普说“我是拥有8000名部下的乌索普船长”，然后乔巴大喊“厉害~~”那种感觉，两人的相处模式一直让人觉得很愉快~
歌词：  
『フレンズ』  
作词：藤林圣子  
作曲：田中公平  
编曲：丸尾稔  
歌：ウソップ、チョッパー（山口胜平、大谷育江）  
朝日が升って   月が消えるまで  
话してたいよ   フレンズ  
笑ってたいよ   ずっと  
武勇伝なら800あるぜ！  
どれを取っても一千ボルト  
シビれる男   キャプテンウソップ  
黙ってオレについて来な  
スゲェ！マジでスゲェ！  
もっと闻かせて   强いハナシ  
スゲェ！更に尊敬！  
オレも早く立派になりたい  
みんなが寝ちゃって   夜が笑うまで  
楽しみたいよ   フレンズ  
出逢った意味は   きっと・・・  
オレの部下なら8000人さ  
だけど１人で戦ったのさ  
たよれる男   キャプテンウソップ  
何たってオレは海の戦士  
うわっ！めちゃカッコいい！  
もっと教えて   强いココロ  
うわっ！ホント尊敬！  
夸り高き海の戦士だぁ  
星と星を结んで   星座が出来る  
新しいともだち   つながるみたい  
all the world  
朝日が升って   月が消えるまで  
话してたいよ   フレンズ  
笑ってたいよ   ずっと  
トモダチだねって   谁も确かめない  
いい感じだよ   フレンズ  
また明日の日も   きっと  
きっと   きっと   きっと
http://music.fenbei.com/6424454


10．《Hurricane girls》  
美女合唱~轻快的感觉，不过日本人的英文….真的很抱歉，但是不会影响到歌曲的效果，还是很动听的歌~
歌词：  
『Hurricane girls』  
作词：藤林圣子  
作曲：岩崎文纪  
编曲：岩崎文纪  
歌：ナミ、ロビン（冈村明美、山口由里子）  
エブリバディ   あたしが望むなら  
とんなことも   叶う  
当ててみて   あたしの欲しいもの  
ロマンなら   素敌！  
エブリバディ   笑颜が欲しいなら  
私だけは   ムリね  
ひとつだけ   私の欲しいもの  
それ以外   邪魔よ  
目立っちゃったら   so sorry  
すべての海の   セレブリティ  
We are hurricane girls  
甘く见たら   怪我するわよ  
hurricane girls  
梦もロマンも   レディファースト  
お先に失礼  
エブリバディ   贵方が欲しいもの  
兴味なんて   无いわ  
真実よ   私を诱うもの  
导くわ   言叶  
エブリバディ   谁もが欲しいもの  
お金に罪は   无いわ  
どうせなら   あたしがいただくわ  
ベリーって   ステキよ！  
强过ぎたなら   so sorry  
谁が见たって   セレブリティ  
We are hurricane girls  
见逃したら   后悔する  
hurricane girls  
爱と美貌の   エキスパート  
また会いましょう  
We are hurricane girls  
甘く见たら   怪我するわよ  
hurricane girls  
梦もロマンも   レディファースト  
お先に失礼  
We are hurricane girls  
见逃したら   后悔する  
hurricane girls  
爱と美貌の   エキスパート  
また会いましょう
http://music.fenbei.com/7757473


11．《世界一の男と呼ばれるために》  
男性声优的合唱（Franky那会儿还没加不是）理所当然的很热血，连乌索普都正经起来了，Zoro和Sanji就更不用说啦
歌词：  
『世界一の男と呼ばれるために』  
作词：藤林圣子  
作曲：亀山耕一郎  
编曲：米川英之  
歌：ゾロ、ウソップ、サンジ（中井和哉、山口胜平、平田広明）  
(ゾロ)  
探し続けるのは もっと  
オレが强くなれる瞬间  
赤い悲鸣が 腕を胸に流れきったら  
やって来るのさ  
彼方で光る记忆と共に…  
世界一の男と呼ばれるために  
大剣豪を誓った共に  
(サンジ)  
探し続けるのは きっと  
すべての青を饮み込んだ海  
戦う相手なら オレの脚で充分すぎる  
オレの両手は  
旨い料理を喰わせるために…  
世界一の男と呼ばれるために  
オレにすべてを教えたヤツに  
(ウソップ)  
探し続けるのは そうさ  
谁の耳にも届く夸り  
ヤソップの息子 おとぎ话みたいに闻いてた  
确かめるのさ  
夸り高き伟大な戦士  
世界一の男と呼ばれるために  
オレがオレである、そのために  
Be a real man All for what? All for me  
Be a real man All for what? All for me
http://music.fenbei.com/10611456


12. 《Dr Tony Tony Chopper》
真的很失败..连日文的歌词都没找到….
另一个搞笑组路飞+乔巴，这首歌非常非常的可爱，然后还有Zoro乱入的声音，不知道是不是睡觉被吵到了…
http://music.fenbei.com/10327857
个人单曲篇
路飞
13．《Holy Holiday!》  
路飞单曲中最可爱的一首，不管是词、曲还是声音，再次膜拜田中大婶儿~路飞的声音收放自如啊，该有气势的时候有气势，该可爱的时候很可爱，特别是路飞撒娇（？）的声音，啊啊母爱被激发了….
歌词：  
Holy Holiday!  
作词者：藤林圣子  
作曲者：贵三优大  
歌：田中真弓-ルフィ-  
Luffy:空は快晴！风はラブリー！（晴朗的天空！喜欢风！）  
Holy Holiday! Holy Holiday!
Zoro:谁が言ったんだよ！（到底是谁说的！）  
Luffy:今、オレが决めたんだ（现在，我来决定了）  
サンジのコールで朝ゴハン（用SANJI的借款吃了早饭）  
ナミのニュースをナナメ闻き（歪着脑袋听NAMI的新闻）  
ウソップのタマゴ横取りしたら（ 横抢了USOPPU的鸡蛋后）  
アレ？ゾロ？テーブルで寝てる（哎?那个？ZORO？正在大桌子上睡觉呢 ）
Zoro：邪魔すんな！（别烦我！！）  
Luffy: 船首(メリー)に座って海を见る（坐在船头看大海）  
カモメ谁かのまゆ毛みてぇだ（海鸥看着谁的眉毛了呀）  
カレンダーなんて関系ないのさ（日历根本就不在乎）  
自分、次第。気分次第！（心情最重要！！）  
スゲーでっかい海はどっからでも（超大的大海不管从什么地方）  
グランドラインに繋がってんだ（都延伸到海岸线）  
空は快晴！お前最高！（晴朗的天空！ 你是最棒的！）  
Holy Holiday! Holy Holiday!  
Zoro:ムダに元気なヤツ（无缘无故心情特别好的家伙)  
Luffy:そうだ！今日はの日！(对了！今天是路飞的日子！）  
サンジのおやつはサカナプリン（SANJI那家伙在钓鱼）  
ナミは海図を研究中（NAMI正在研究海图）  
ウソップは爆弾踏んづけて自爆（USOPPU踩了炸弹在自爆）  
アレ？ゾロ？どうしても寝てる（哎？那个？Zoro？不管发生什么事情都在睡)  
Zoro:邪魔すんな！（别烦我！）  
Luffy:船首(メリー)に座って海を见る（坐在船头看大海）  
岛か？クジラの背中みてぇだ（岛啊？真像鲸鱼的背啊 ）  
目覚ましなんて用がないのさ（睁开眼睛也没什么事情）  
仲间、次第。気分次第！（伙伴最重要? 心情最重要！）  
スゲーでっかい梦はどっからでもかかって来いって意味だってんだ！  
(原来就是超级梦想从什么方向你都放马过来吧的意思啊！！！)  
http://music.fenbei.com/10612189


14．Every-one Peace  
依然很可爱，但是不同于Holy Holiday，还是蛮有气势的
歌词：  
『Every-one Peace!』  
作词：藤林圣子  
作曲：田中公平  
编曲：根岸贵幸  
歌：モンキー・D・ルフィ（田中真弓）  
Big Hungry!   世界中がトランポリン  
帽子押さえて   高く跳ぼーぜ  
太阳にピース   いつだってsmile  
Big Hungry!   ガマンなんて多分ムリ  
冒険大盛り   おかわりは自由  
Everyone,peace!   兴奋はいつもピーク！  
もっともっともっと食べたい  
新しい风   新しい空  
この船の行く先   待ち切れないくらい  
wack-wackだらけの   あの岛を目指して  
変わらないモノは胸の中  
いつか   たどり着くまで・・・待ってろOne Piece!  
もっともっともっと知りたい  
谁も知らない   楽しいハナシ  
このハートはめいっぱい   朝でも真夜中も  
tiki-tikiしてんだ   まばたきもしたくない  
风にはためいた   ジョリーロジャー  
もっと   高く掲げて・・・乗り込めOne Piece!  
Big Hungry!   出会ったのがファミリー  
今日も仲间と   高く跳ぼーぜ  
転んでもセーフ   负けず嫌いポーズ  
Big Hungry!   ガマンなんて多分ムリ  
毎日大盛り   気分なら自由  
Big Hungry!   世界中がトランポリン  
帽子押さえて   高く跳ぼーぜ  
太阳にピース   いつだってsmile  
Big Hungry!   ガマンなんて多分ムリ  
冒険大盛り   おかわりは自由  
Everyone,peace!   兴奋はいつもピーク！  
Big Hungry! Everyone,peace!
http://music.fenbei.com/5433282


15．We are here  
中间路飞的笑…
歌词：  
『We are here』  
作词：藤林圣子  
作曲：松尾早人  
歌：モンキー・D・ルフィ（田中真弓）  
新しいニオイ   初めての风  
新しい海   仲间たちの声  
We are HERE!   ここに来たあ！  
世界で一番伟大な海  
wanna get it so   アンビーリーバブル ONE PIECE!  
予想通りさ   期待通り  
そこ行かないと   话しになんない  
グランドライン   断然comin';  
ナニがあっても   Say happy  
これからとことん   付き合う訳さ  
ボーダーライン   満腹keepin';  
噂の正体   まかせてちょうだい  
歴史は変わる   そうじゃなきゃコマる！  
忙しい昨日   苦悩する事情  
忙しい鼓动   疲労しないヒーロー  
We are HERE!   待ちくたびれたあ！  
世界で一番伟大な海  
wanna get it so   アンビーリーバブル ONE PIECE!  
オレは元気だ   みんな元気？  
大急ぎだけど   仲间は仲间だ  
ホットホットライン   みんなでjammin';  
パワーは强大   がっさい皆兄弟  
歴史あざ笑う   ほんじゃオレも笑う  
新しいニオイ   初めての风  
新しい海   仲间たちの声  
We are HERE!   ここに来たあ！  
世界で一番伟大な海  
wanna get it so   アンビーリーバブル ONE PIECE!
http://music.fenbei.com/5433272