网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
炉石传说吧 关注：5,186,438贴子：104,895,214

dk新橙什么睿智翻译

只看楼主收藏回复

不如翻译成牢头
IP属地:广东来自Android客户端1楼2023-03-24 00:29回复
    cage = 牢
    head = 头
    野猪 =djw
    完美证成
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-03-24 00:31
    收起回复
      按照暴式译法应该音译名意义姓
      IP属地:湖北来自Android客户端5楼2023-03-24 00:40
      收起回复
        是不是橙卡都得有名字
        IP属地:辽宁来自iPhone客户端6楼2023-03-24 01:13
        收起回复
          不是名字两个单词你都认得就要给你意译。另外，好像魔兽里他就叫凯吉·海德
          IP属地:湖北来自Android客户端7楼2023-03-24 01:16
          收起回复
            牢头召唤野猪，这不是官方玩梗我不信。
            IP属地:北京来自Android客户端9楼2023-03-24 01:26
            收起回复
              能玩出花的一张卡
              星座王
              点亮12星座印记,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              IP属地:辽宁来自Android客户端13楼2023-03-24 06:26
              回复
                牢头默认马维
                IP属地:浙江来自Android客户端14楼2023-03-24 06:42
                收起回复
                  按照暴雪之前人物名的翻译来说，应该是凯吉·囚颅者
                  IP属地:上海来自Android客户端15楼2023-03-24 06:56
                  收起回复
                    这个真没法翻译成牢头。。。。
                    IP属地:湖南来自Android客户端17楼2023-03-24 07:06
                    回复
                      还真是
                      IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端18楼2023-03-24 07:12
                      回复
                        凯吉-囚颅
                        IP属地:美国来自iPhone客户端19楼2023-03-24 07:32
                        回复
                          这给大奖賊发现了，岂不是更流批了
                          IP属地:上海来自iPhone客户端20楼2023-03-24 07:38
                          收起回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴

                            发表成功
                            抽奖功能为APP专享服务
                            打开贴吧APP掌握一手抽奖进度