黑执事吧 关注:1,080,614贴子:21,581,340

164不是皇亲啊,爵位和少爷一样也是伯爵不是么

只看楼主收藏回复

第三集里说过了的啊...发音就是“伯爵”也不是翻译错误..
可是为什么KLD用金的餐具还有那句“陛下”...
我纠结了..


1楼2010-07-17 22:49回复
    没人理我...


    2楼2010-07-17 22:51
    回复
      失望了...


      3楼2010-07-17 22:57
      回复
        额。。。刚开始预告的时候记得说是皇族来着,不过这个都是浮云啊浮云~~


        IP属地:河北4楼2010-07-17 23:00
        回复
          好吧反正至少164地位不会比少爷高什么的了..


          5楼2010-07-17 23:02
          回复
            不是 偶知道说了伯爵这个词 不过皇帝?他有说么?


            IP属地:广东6楼2010-07-17 23:20
            回复
              回复:6楼
              KLD说的“Yes, Your Highness”(是的,殿下)


              7楼2010-07-17 23:26
              回复
                陛下跟殿下有本质区别吧= =b。
                既然是殿下那从血统上地位应该比夏尔高些。其实爵位不代表什么。子爵大人不是照样冲着各式爵位的人发嗲发偆吗?


                IP属地:河南8楼2010-07-17 23:35
                回复
                  回复:8楼
                  我1L打错成“陛下”啦....其实是“殿下”的..


                  9楼2010-07-17 23:36
                  回复
                    - - 貌似是外国王族血统和别人的私生子


                    10楼2010-07-18 09:46
                    回复
                      楼上的想象力丰富了


                      IP属地:浙江11楼2010-07-18 10:04
                      回复
                        于是那只是表面现象
                        老爷后来会变成啥谁知道呢


                        IP属地:陕西12楼2010-07-18 10:05
                        回复
                          皇族也是有爵位的。
                          《零之使魔》中,路易斯一家也是有皇族血统,而她爸是公爵;夏洛特(塔巴萨)一家也是皇室,而她爸是公爵,她甚至在那一段时间内连个爵位都没有。
                          所以,爵位什么的,只是国王女王想社就设的。(大误)
                          以上


                          13楼2010-07-18 10:38
                          回复
                            噗——
                            反正都是浮云= =


                            14楼2010-07-18 10:41
                            回复
                              伯爵的话应该是很高的了
                              老爷党严重鄙视喜欢夏尔还把老爷带出来比较一番的家伙


                              15楼2010-07-18 10:46
                              回复