火焰指雅典娜当时手持霹雳火,劈碎了小埃阿斯的战船。
雅典娜和波塞冬在争夺雅典的时候闹过不和,但是帮助阿尔戈斯人攻打特洛伊时就已经结为联盟。
没想到打完特洛伊后,阿尔戈斯人把特洛伊所有的神庙都烧了,里面的黄金抢夺一空,把躲在诸神庇护所的特洛伊王室女眷全都拖出来,帮助过阿尔戈斯的神明的神庙都没有幸免。(按照希腊传统,躲入希腊神庙的人是不能诉诸暴力的)
雅典娜尤为愤怒,因为当时卡珊德拉逃到她的神庙里已经抱住她的神像了,小埃阿斯为了拖走卡珊德拉甚至拉倒了雅典娜的神像,后来有的资料说他在神庙里做出了更亵渎之举。其他阿尔戈斯人(据说除了奥德修斯)全都加入了这场烧杀抢掠。
宙斯的神庙也被普里阿摩斯的血玷污,波塞冬的神庙应该是被一起烧了,别的没提。雅典娜波塞冬宙斯等神在阿尔戈人的归途中送去暴风雨、霹雳和海啸。但是归途前,一部分阿尔戈斯人意识到了他们的行为触怒诸神,所以搞了祭礼来表示忏悔。阿伽门农王的船只因此逃过了那场海难。