服了度娘了，那个字居然会自动变成表情
下面放原文咯~~
——————————————
2006年10月02日
１０月２日イチメン 内阁の？
世界では１日に何千枚もの报道写真が
配信されています。
１枚の写真から、ニュースの素朴な疑问を若い世代の人や
ニュースに详しくない人にもわかりやすく伝えていきたいと思っています。
题して「イチメン」。
今周は高市早苗さんの名刺を选んでみました。
高市早苗さんの名刺なんですが、肩书がたくさんありますね
役职は
「冲縄・北方」
「科学技术」
「イノベーション」
「少子化」
「男女共同参画」
「食品安全」
なんと６つもお仕事があります！
でも、６つもあるんだったらそれぞれを６人でやればいいんじゃないかって、
普通は思いますよね？
そこで、调べてみました。すると、そうはいかない理由があったんです。
実は内阁法という法律で
「大臣の数は最大１８人（国务大臣１７人＋総理大臣）」と决まっているんです。
少しでも省庁をスリムにしようということで「１８」に决められているんです。
今回の安倍内阁も総理を含めて大臣は「１８人」。
でも、そのポストの数はというと…なんと「３３」个もあるんです。
だから、高市さんみたいに６つもの大臣职を兼任する人が出てくるんですね。
ところで、高市さんの６つのポストの中で目新しいのは「イノベーション担当大臣」。
医薬・工学・情报などの分野で「技术革新」を进めるために今回初めて设けられたポストです
ちなみに、小泉前総理は「个人情报保护大臣」
森内阁では「爱知万博」のために「国际博覧会担当」なんていう大臣もありました。
これを见るとその时の内阁がどんなことに重点を置いていたか、よくわかります。
今日は大臣のイスが「１８」と决められていることに注目しました。
投稿者：樱井翔
语本来就是初学者，在加上这么艰涩（？）的官方用语，
