湖州话吧 关注:851贴子:5,348
  • 2回复贴,共1

再讲一遍关于湖州东门“华楼桥”的读音。

只看楼主收藏回复

湖州东门东街上的华楼桥,在七十年代之前非常有名,不管城里向人还是乡下人,开口闭口闭口都会讲华楼桥,因为华楼桥就是地名方位的标志。
个么华楼桥的口语发音是那介个呢?口语发音是华楼桥ho lou dziau。(华就是花,本来是花楼桥),按照湖州本地方言谐音是花露桥这个读音。


IP属地:浙江1楼2022-11-15 13:02回复
    花luo桥,确实和花露水的湖州话读音一样
    小时候爷爷常带我去玩,后来没了,
    是在东街附近好像


    IP属地:江苏2楼2023-09-08 10:23
    收起回复