【问题】关于僵剧的翻拍

在我心中蚊蚊就是马小玲..没人比她更适合..当然况天佑也是
实在想不出谁适合演这两个角色

历史--可以--证明__翻拍是没有好结果的！

其他翻拍可以
但僵尸就不行
你看现在那三国，比僵尸还科幻

咳。
内啥。不同导演有不同版本。
目前没人敢翻拍，我觉得。因为怕被网友骂。
再说，内地不会要僵尸的题材。怕被广电蜀黍禁。就这样。

莫得……

韩国版：天佑——宋一国                   小玲——李多海
内地版：天佑——聂 远                   小玲——曾 黎
香港版：天佑——谢霆锋                    小玲——张柏芝
台湾版：天佑——罗志祥                    小玲——（对不起，我想不出来）

还韩国版，瞎了
我的僵尸啊，怎么会这样悲剧呢
谁敢拍，我就动刀子了

回复：11楼
比如拍马氏札记…………（说完就有一堆石头扔出来…………）
比如拍天神之眸………………（哇，扔的人更多…………好了，我被洋葱扔了……）

回复：10楼
你就不能文雅点你就不能文雅点么？

谁也不能换！谁换X谁

现在圈里哪还有身材那么好的啊42时的美腿小玲可是不可替代的啊！别人是演不出那感觉的。蚊蚊万岁小玲万岁。不可取代

经典永远是经典，
不过如果从新翻拍的话，演员如下：
内地版：马小玲——我（哈哈，表拍我，我这一梦都梦了十余年了，给我个机会）
       　况天佑——我的初恋（别骂我呀！这个男人我一直忘不了）
韩国版：马小玲——金素妍（简直美女，个高，腿长，重要的是演技赞！）
        况天佑——朴施厚（这男人演啥像啥，最喜欢他深晴款款的样儿）
香港版：马小玲——除了万姐我真找不出谁能担当这角色
        况天佑——本人比较喜欢马浚伟
台湾版就没法了，偶像型，演不出这味~~~~~~