心灵终结吧 关注:87,600贴子:3,099,982

问下死寂射塔是怎么用

只看楼主收藏回复



IP属地:江苏1楼2022-05-02 09:49回复
    死寂射塔是啥,不会是某火汉翻译的


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2022-05-02 09:51
    回复
      ……ru加了大电洋葱头组件之后得到的那个部署建筑吗?防空的,杀蚊子效率还行


      IP属地:新疆来自Android客户端3楼2022-05-02 09:56
      回复
        蚊子偷家放一个,可以把他们烫死


        来自Android客户端4楼2022-05-02 10:51
        回复
          不得不说这死寂射塔翻译的是什么鬼,裂解防空塔的英文名Disruptor就是分裂者的意思,翻译成死寂的是脑子缺根弦吗


          IP属地:广东5楼2022-05-02 10:57
          收起回复
            AOE防空,可以理解为只能对空的辐射蹲


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2022-05-02 11:24
            回复
              请下载官汉


              IP属地:山东7楼2022-05-02 12:00
              回复
                死寂射塔
                看名字还以为是ep的某个建筑


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-05-02 12:25
                收起回复
                  如果我记得没错的话,死寂射塔对应官方中文的名称是虎鲸波动干扰器。
                  虎鲸波动干扰器是战场支援型无人机单位,部署使用可使范围内所有载具停火。限造两台。
                  另外,鉴于火星鼠汉化的部分译名比较难以理解,且中文游戏社区内使用的人很少,所以建议楼主以后下载官方中文使用并进行交流


                  IP属地:加拿大9楼2022-05-02 12:41
                  收起回复
                    裂解防空塔?aoe的对空塔,附带一个减速来着


                    IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2022-05-02 12:41
                    回复
                      强烈建议使用官方汉化,火星鼠的某些翻译实在不明所以


                      IP属地:江西来自Android客户端11楼2022-05-02 13:23
                      回复
                        3.0用火汉的路过
                        请换官汉吧


                        IP属地:广东12楼2022-05-02 16:56
                        回复
                          原来是虎鲸,我以为是方尖碑,不会是火星鼠的翻译吧,火汉典中典之冥王神号、火箭弹


                          IP属地:内蒙古来自Android客户端14楼2022-05-02 17:32
                          收起回复
                            这就能看出火汉的问题所在,第一次看会难以理解


                            IP属地:河北来自Android客户端15楼2022-05-02 17:57
                            回复