请问哈大毕业的本科学生,你们的本科学位证上面的英文部分写的是lecturer 还是bachelor或者master呀,我看我朋友的学位证写的是lecturer,不知道这是不是学士学位的意思?还是那边的教育体质就这样?原文是competed the full course of XXX university and obtained complete higher education in the speciality XXX专业 and obtained qualification of Biophysicist,Lecurer,。求大神指点这是个啥