Q:自学日语给你带来了什么?
A:最直观的改变无疑是接触起日本文化变得简单了。打开日语这扇新世界的大门后,日文游戏能看懂七七八八了,海淘起来变得轻松不用求人了,能自由地在日文网站搜集所需信息了。
更重要的是,通过几年下来有意识的自学,我对探索未知领域的好奇心更为浓厚了,对自己的生活也变得更为严格自律了。我从事的工作与日语没有任何交集,费时费力考出N1也无法对我现在的财富、地位和可预见的未来带来任何的益处,虽然我的自学不带任何的功利性,实际上在跨入试场的那一刻,我也早已不再执着于一纸证书的得失,这一方面是因为对过关已经十拿九稳,另一方面则是因为我在这些年中所收获的东西远比一张证书要多得多。从0到N1的这些年,我越来越希望去尝试一些自己从未接触过的事物,开始去不断的旅行,去记录整理各类手账,去每隔几年学习一门新技能,去订阅付费知识的栏目,去努力让自己的生活变得更加充实……而这种自我鞭策的能力和自我约束的意识,这大概是日语给我带来的最大的财富吧。
A:最直观的改变无疑是接触起日本文化变得简单了。打开日语这扇新世界的大门后,日文游戏能看懂七七八八了,海淘起来变得轻松不用求人了,能自由地在日文网站搜集所需信息了。
更重要的是,通过几年下来有意识的自学,我对探索未知领域的好奇心更为浓厚了,对自己的生活也变得更为严格自律了。我从事的工作与日语没有任何交集,费时费力考出N1也无法对我现在的财富、地位和可预见的未来带来任何的益处,虽然我的自学不带任何的功利性,实际上在跨入试场的那一刻,我也早已不再执着于一纸证书的得失,这一方面是因为对过关已经十拿九稳,另一方面则是因为我在这些年中所收获的东西远比一张证书要多得多。从0到N1的这些年,我越来越希望去尝试一些自己从未接触过的事物,开始去不断的旅行,去记录整理各类手账,去每隔几年学习一门新技能,去订阅付费知识的栏目,去努力让自己的生活变得更加充实……而这种自我鞭策的能力和自我约束的意识,这大概是日语给我带来的最大的财富吧。