红薯
某个休息日的午后。因为不需要照顾后辈，大器和高吼兽两个难得非常悠闲。没有做什么，也没有说什么，但在寂静中也充满了祥和。高吼兽一边靠在大器的背上一边开始昏昏欲睡。
大器一边感受背后的搭档，一边如平常一样撑着脑袋盯着窗外看，看向离家稍远的地方。一把让大器‘不能放下不管’的声音传到他耳中，平静而悠闲的时间就此结束。
“…! !”
“哇!……怎么了，突然。”
由于大器突然站起来的动作，完全放松了警惕的高吼兽失去背靠，变成了向后倒下的样子。因为两个是在大器的床上，所以没有受伤也不痛不痒，但还是忍不住瞪大了眼睛。看到高吼兽的表情，大器苦笑着道歉说:“对不起对不起”，但他马上把身体探出窗外，然后突然吧嗒吧嗒地把桌子上的东西往口袋里塞，开始做出门的准备。高吼兽呆呆地望着他，“走吧，高吼兽!”这句呼唤让他回过神来，慌慌张张地跟上下楼的大器。
“喂，大器!你说什么啊，突然!”
这是理所当然的。高吼兽完全不知道大器为什么会如此慌张。虽然觉得悠闲的时光很幸福…虽然也有些不满，但更让人郁闷的是不知道自己的搭档在想什么。
“算了，跟着来吧，这不是坏事!”
大器没有把视线转向高吼兽，但似乎很高兴地说。
* * * *
在数码晶界重逢之后，每天见到的搭档都是比较冷静的,虽然不知道到底发生了什么事，好像也没发生和数码兽有关的事件，搭档却如此匆忙，也许是第一次看到吧。……抱着这样的想法，高吼兽卝首先追上了跑在前面的大器，大器除了高兴还是高兴，对他来说可能是好事。虽然现在马上就想问出到底发生了什么，但还是忍住不说。
大器经过附近的小公园，然后在下一个转角，停在了稍大一点的公园前。
“车……?”
货架的部分堆着什么东西，那里站着一个大叔。从大器开始跟他说话的样子来看，事情好像是在这辆车上发生的。
(总觉得有甜甜的味道……)
而且这台车里还不时传出“哇、哇、哇”的声音。不，这种旋律的感觉是歌曲吗?这是个微妙的地方。问大器的话会怎么回答呢?但是，这种事在这个时候是无关紧要的。对于在人间有很多不知道事物的高吼兽来说，这辆车的真实面目也是未知的领域。毕竟，这是他在人类世界迎来的第一个秋天。
高吼兽用欣赏新奇事物的眼光，依次将视线投向汽车、大叔和看起来很开心的大器。但是求知欲与好奇心战胜了他，终于忍不住了，在大叔看不到的位置拉起他的裤脚。
“啊，大器。”
“……嗯?”
“这是什么?”
察觉到这一点的大器没有露出厌恶的表情，回头同样小声回答。
“我想让高吼兽吃点好东西。”
“是吃的吗?”
“啊。”
大器对着一脸不可思议表情的高吼兽微笑着，从大叔手中接过袋子。大叔对他说：“已经好了。”大器说：“谢谢。”然后回头看了看高吼兽，说“在那边吃吧。”手指着眼前那个偶尔没有孩子在玩的公园，向公园内走去。两人坐在角落那根破旧的土管上，拿出了刚买的，袋子里热腾腾的烤红薯。
虽然不知道是大器买了相当多的量，还是大叔给了他相当多的分量，但就算现在高吼兽与大器各拿了一根，袋子里恐怕还剩下几根——四根左右。
“高吼兽，我在swеet Zone见过很大的红薯，但是你还不知道烤红薯吧?”
大器一边说着，一边把手里的烤红薯弄成两半，吹了一口气。
“啊……对了，你那时还在说‘这是我最爱吃的东西’吗?”
“嗯。”
看准时机，大器咬了一口烤红薯。整个嘴里都弥漫着自然的甘甜。看着笑容满面，看起来很幸福的大器，高吼兽也学他那么做，先把烤红薯弄成两半，吹了一口气，然后再次将视线转向大器的脸上，大器从心底里带着幸福的表情咬着烤红薯。
“这么好吃吗?”
高吼兽问。绝对不是怀疑。大器看起来很幸福地吃着，这烤红薯真的是他的最爱，一定很好吃。只是想听听大器说的话，想从大器的口中知道关于这个烤红薯的事情。
不知是否知道搭档的心情，已经把一半的那一边吃得精光的大器，在把另一半送进嘴里之前，先冲着高吼兽笑了。
“虽然我不敢称之为世界最美味的…，但却是我心中最强的美食。”
以前大器掉入数码世界的时候，星星兽简单地向他介绍了数码之轮。听到这句话的高吼兽说:“原来如此啊……”视线又回到了手中的烤红薯上。然后，看着高吼兽开始对烤红薯说话，大器不由得笑了。
“我不太清楚你的事，但能让大器说到这份上，你真是个厉害的家伙啊。”
“你在说什么啊，高吼兽。”
告诉高吼兽不快点吃的话会凉的，大器自己也咬了一口还剩下的另一半，顺便告诉他，烤红薯虽然凉了味道很好，但是趁热吃还是最好的。话是这么说，高吼兽也渐渐咬紧了手里的烤红薯。大器目不转睛地盯着他的搭档。
虽然不知道成为国王的高吼兽每天都吃些什么，但他确实有一点不安。大器自己也有吃过数码世界的食物，其中最好吃的应该就是数码之轮了，但是这对在那世界里生活的高吼兽来说是不一样的。当然，这是大器自己喜欢的食物才会感受到的紧张感，但他本人似乎并没有意识到这一点，明明知道高吼兽对人类世界的食物没有抵抗。
“……太好吃了!这太好吃了!”
正因为如此，吃了一口之后，大器对高吼兽说的第一句话不禁露出了欣慰的表情。
“在那个世界里，你爱吃的东西吃得太多了，这次我想让你吃我爱吃的东西。能听到这句话真是太好了。”
高吼兽对被弄成两半的烤红薯的吹气，放进嘴里，咀嚼着。
想试着共享彼此喜欢的东西。不是人界的食材数据，而是正因为现在高吼兽身在人界，才想让他了解这个世界真正的味道，而且能以最好的形式共享，让大器高兴得不得了。即使不用吃烤红薯，表情也会自然而然地变成笑容。
“嘿嘿，真不错啊，喜欢的东西可以这样一起吃啊。”
“……是啊。”
这次两人同时咬了一口，相视而笑。时间是下午三卝点多。正好是点心时间里的一点幸福。
-完-
X 然后高吼兽回去数码世界后向国民推广了烤红薯这美食….（误）

建议楼主可以专门建一个帖子，标题为 【General、翻译】同人文搬运 。然后一楼翻译一篇，这样会比较集中