法语吧 关注:266,915贴子:894,899
  • 7回复贴,共1


IP属地:浙江1楼2009-11-25 18:30回复


    IP属地:浙江2楼2009-11-25 18:31
    回复


      IP属地:浙江3楼2009-11-25 18:31
      回复
        这是三份房租证明,第一个框里是什么意思啊,坐等啊。。。


        IP属地:浙江4楼2009-11-25 18:32
        回复
          这就是房租收据,第一框里的第一行是房东姓名 第二行写的就是 “房屋所有人”第三行头两个括号里是商店的意思 后面是地名 都是尼日尔吧 第三个括号里不知道是什么 应该也是一个地名 在尼日尔租啥房子要4500美元?


          5楼2009-11-25 19:21
          回复
            谢谢啊   还有下面这个sous couver de ESTC什么意思呢


            IP属地:浙江6楼2009-11-25 19:40
            回复
              就是这个chen xue liang 先生代表 ETSC(这是一个公司的缩写)交了这笔钱


              7楼2009-11-25 22:09
              回复
                • 84.73.163.*
                sous couvert 应是“由xx担保”。
                这几份收据错误不少,关键的是名字都写错!


                8楼2009-11-27 20:45
                回复