英语吧 关注:1,549,477贴子:11,412,993
  • 2回复贴,共1

【May·学习】The risks that weather

只看楼主收藏回复

【May·学习】The risks that weather and climate pose to human life are not always as specific to the peculiar circumstances of time and place as that sudden-onset asthma epidemic.
一起学习呀!被比较级搞晕了😷
天气和气候对人类生活照成的危机,不经常是像特定时间和地点突然发作的哮喘流行病一样。
我这样翻译咋感觉少了点啥,求大佬来指点一下感激不尽


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2020-05-23 12:33回复
    就是那个哮喘需要特定时间和地点的条件才能发作,而天气和气候不需要!


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2020-05-23 12:52
    回复
      通常,天气与气候对人类生活带来的危险,不会像突然发作的哮喘那样需要在受很特殊的时间地点才能发生。


      来自Android客户端3楼2020-05-23 20:35
      回复