黑塔利亚吧 关注:244,344贴子:6,108,987
  • 2回复贴,共1

【丢人改编TT】改编自旬子大的《Rainy Night》。其实只改了港仔部

只看楼主收藏回复

=   =翻著了旬子大的《Rainy Night》。然后就动用了自己小到不能再小的脑细胞把港仔部分的歌诂改成了粤语的 TT 因为要顺口把耀君的也改了一点= =至於唱的部分…就等我几天吧【喂别自大了谁要等你- -
於是我的词汇也就那些了别丢我蕃茄= =
旬子大的原贴||:http://tieba.baidu.com/f?z=627540074&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%BA%DA%CB%FE%C0%FB%D1%C7&pn=0
改编后歌词:
香君:
坐於窗边紧闭眼睛 雨声响於耳边
这晚又再想起了他 他的每一秒
左手边的单人床上 是他赠我的衫
翻出手机打给了他 想跟他说话
总会忽然很记挂
不再联络 却更想念
像每天听旁人的说话
话题都总是
关於他
王耀:
就算回忆全是风飞沙
吹不尽心中对他的牵挂
有时候一个人
落泪也是关于他
他知道吗
香君:
知他心中的记挂
别离的那句会等我归家
经历时间 未曾
忘记吧
------
王耀:
电话铃声突然响起 是他的号码
接通那边雨声很大 却又不说话
问他那个还喜欢吗 我寄过去的衫
终于听见他轻声说 “我想你啦”
忽然就会很想他
断了联系 未断牵挂
不敢问他过的还好吗
怕他会怨我当初
放手他
香君:
就算过去都变作风飞走
带不走心中的那份记挂
他出现的那刻
望穿了满眼浮华
只看见他
王耀:
明白他心中放不下
发誓过要等他回家的话
在我心里真未曾
忘记啊
王耀R&B:
放下电话
靠上沙发
如释重负于是精神有点疲乏
开始考虑准备些什么去接他
现在手边却只有冷茶
想他
想他
想他
盼他回家
想着想着就会泪如雨下
让他知道 又会说我好傻
马上见面还搞到这么伤感复杂
放不下
(香白:放心啦)
------
香君:
就算过去都变作风飞走
带不走心中的那份记挂
他出现的那刻
望穿了满眼浮华
只看见他
知他心中的记挂
别离的那句会等我归家
经历时间 未曾
忘记吧
王耀:
就算回忆全是风飞沙
吹不尽心中对他的牵挂
有时候一个人
落泪也是关于他
他知道吗
明白他也放不下
发誓过要等他回家的话
在我心里真未曾
忘记啊
合:在我心底一直没有忘记啊。
   (在我心底一直没法忘记啊。)
香君RAP:
I hold your heartbeat
to my heart,
and feeling it all the time.
trust me,
呢次真的冇人会再令我地分开
Don’t cry,
plese don’t cry,
哥,我返黎啦。


1楼2009-09-06 02:39回复
    防吞~
    =    =翻著了旬子大的《Rainy Night》。然后就动用了自己小到不能再小的脑细胞把港仔部分的歌诂改成了粤语的 TT 因为要顺口把耀君的也改了一点=   =至於唱的部分…就等我几天吧【喂别自大了谁要等你- -
    於是我的词汇也就那些了别丢我蕃茄=   =
    旬子大的原贴||:http://tieba.baidu.com/f?z=627540074&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%BA%DA%CB%FE%C0%FB%D1%C7&pn=0
    改编后歌词:
    香君:
    坐於窗边紧闭眼睛 雨声响於耳边
    这晚又再想起了他 他的每一秒
    左手边的单人床上 是他赠我的衫
    翻出手机打给了他 想跟他说话
    总会忽然很记挂
    不再联络 却更想念
    像每天听旁人的说话
    话题都总是
    关於他
    王耀:
    就算回忆全是风飞沙
    吹不尽心中对他的牵挂
    有时候一个人
    落泪也是关于他
    他知道吗
    香君:
    知他心中的记挂
    别离的那句会等我归家
    经历时间 未曾
    忘记吧
    ------
    王耀:
    电话铃声突然响起 是他的号码
    接通那边雨声很大 却又不说话
    问他那个还喜欢吗 我寄过去的衫
    终于听见他轻声说 “我想你啦”
    忽然就会很想他
    断了联系 未断牵挂
    不敢问他过的还好吗
    怕他会怨我当初
    放手他
    香君:
    就算过去都变作风飞走
    带不走心中的那份记挂
    他出现的那刻
    望穿了满眼浮华
    只看见他
    王耀:
    明白他心中放不下
    发誓过要等他回家的话
    在我心里真未曾
    忘记啊
    王耀R&B:
    放下电话
    靠上沙发
    如释重负于是精神有点疲乏
    开始考虑准备些什么去接他
    现在手边却只有冷茶
    想他
    想他
    想他
    盼他回家
    想着想着就会泪如雨下
    让他知道 又会说我好傻
    马上见面还搞到这么伤感复杂
    放不下
    (香白:放心啦)
    ------
    香君:
    就算过去都变作风飞走
    带不走心中的那份记挂
    他出现的那刻
    望穿了满眼浮华
    只看见他
    知他心中的记挂
    别离的那句会等我归家
    经历时间 未曾
    忘记吧
    王耀:
    就算回忆全是风飞沙
    吹不尽心中对他的牵挂
    有时候一个人
    落泪也是关于他
    他知道吗
    明白他也放不下
    发誓过要等他回家的话
    在我心里真未曾
    忘记啊
    合:在我心底一直没有忘记啊。
        (在我心底一直没法忘记啊。)
    香君RAP:
    I hold your heartbeat
    to my heart,
    and feeling it all the time.
    trust me,
    呢次真的冇人会再令我地分开
    Don’t cry,
    plese don’t cry,
    哥,我返黎啦。
    


    2楼2009-09-06 02:40
    回复
      3楼2009-09-06 02:42
      回复