《册府元龟卷一百四十八》:嘉深通有算略,达于事情,【太祖字之曰】:唯奉孝为能知孤意。
《三国志郭嘉传》:嘉深通有算略,达於事情。【太祖曰】:“唯奉孝为能知孤意。”
————————————————
《册府元龟》是北宋最大的类书之一,其中保留并记载了大量前史史料,虽然整体内容基本上相同,但是一些细节上记载却不尽相同,与今天很多史书版本相比具备较高的对照参考性。
因此本人发现了《册府元龟》记载的《三国志郭嘉传》中关于曹操叹郭嘉的一处细节,也就是【太祖字之曰】,而在我们今本《三国志》中则记载为【太祖曰】,那么到底两者有没有区别呢?
个人以为,答案既为肯定,又为否定,之所以说肯定是因为多记载了【字之】其实是史书作者在行文上所表现的一种形容、语气词。之所以说否定,是因为其实这个行文对于史料内容来讲本身没有什么区别,仅仅是作者的一些态度有异。
《三国志郭嘉传》:嘉深通有算略,达於事情。【太祖曰】:“唯奉孝为能知孤意。”
————————————————
《册府元龟》是北宋最大的类书之一,其中保留并记载了大量前史史料,虽然整体内容基本上相同,但是一些细节上记载却不尽相同,与今天很多史书版本相比具备较高的对照参考性。
因此本人发现了《册府元龟》记载的《三国志郭嘉传》中关于曹操叹郭嘉的一处细节,也就是【太祖字之曰】,而在我们今本《三国志》中则记载为【太祖曰】,那么到底两者有没有区别呢?
个人以为,答案既为肯定,又为否定,之所以说肯定是因为多记载了【字之】其实是史书作者在行文上所表现的一种形容、语气词。之所以说否定,是因为其实这个行文对于史料内容来讲本身没有什么区别,仅仅是作者的一些态度有异。