2ch吧 关注:532,583贴子:15,290,657

【诶有吗^^】同一部电影,中国设计的海报和日本的设计差距好大

只看楼主收藏回复


一楼献给流浪的吴京^^
(话说流浪地球在日本的译名叫《流転の地球》


IP属地:上海1楼2019-05-31 13:54回复
    前排


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2019-05-31 13:57
    回复
      诚心等候


      IP属地:重庆来自iPhone客户端3楼2019-05-31 13:59
      回复


        IP属地:湖北4楼2019-05-31 13:59
        收起回复
          插眼


          IP属地:江西来自iPhone客户端6楼2019-05-31 14:01
          回复
            这是赶上直播啦XD


            IP属地:浙江8楼2019-05-31 14:01
            回复
              【話題】中国版の映画ポスターと日本版の映画ポスターのクオリティの差が凄い。
              【话题】中国版电影海报和日本版电影海报的质量差距好大
              ++++++++++++++++++
              1: 名無しさん涙目です。(日本のどこか) [ニダ] 2019/05/28(火) 14:10:09.50
              中国のX-MENポスター
              中国的X-MEN海报

              トトロ
              龙猫

              シン・ゴジラ
              真哥斯拉

              万引き家族
              小偷家族




              一方日本のX-MEN
              然而日本的X-MEN


              IP属地:上海本楼含有高级字体9楼2019-05-31 14:02
              收起回复
                中国电影海报又好看又可以用手机壁纸


                IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2019-05-31 14:04
                回复
                  最近怎么这么高产啊?


                  IP属地:山东来自Android客户端12楼2019-05-31 14:05
                  回复
                    勤劳的女王,我又双叒叕赶上女王直播了


                    IP属地:湖北13楼2019-05-31 14:05
                    回复
                      2: 名無しさん涙目です。(S-Android)[DE] 2019/05/28(火) 14:12:45.00
                      GDPの差だな
                      ———————————
                      GDP的差距吧
                      5: 名無しさん涙目です。(茸) [CN] 2019/05/28(火) 14:14:37.44
                      >>2
                      絵ならそんなに金はかからんだろ
                      つーかこれでいいのかXMENw
                      ———————————
                      >>2
                      画个画又不是什么花大钱的事吧
                      话说XMEN用这样的海报真的好吗w
                      7: 名無しさん涙目です。(S-Android)[DE] 2019/05/28(火) 14:17:31.96
                      >>5
                      芸術家を育てる国力の差だよ。
                      日本はアニメや音楽や美術に金が回らないだろ
                      ———————————
                      >>5
                      可是培养艺术家是有国力差距的呀。
                      像日本就没钱砸在动画、音乐、美术上
                      (怎么办我好想吐槽...


                      IP属地:上海本楼含有高级字体14楼2019-05-31 14:06
                      收起回复
                        冲冲冲


                        IP属地:黑龙江来自Android客户端16楼2019-05-31 14:06
                        回复
                          4: 名無しさん涙目です。(庭) [ニダ] 2019/05/28(火) 14:12:48.31
                          トトロ良いね
                          ———————————
                          龙猫那张好棒
                          10: 名無しさん涙目です。(茸) [US] 2019/05/28(火) 14:19:08.71
                          面白いな中華ポスター(´・ω・`)
                          ———————————
                          中华海报有点意思(´・ω・`)
                          12: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]2019/05/28(火) 14:22:11.82 ID:lmL7hI0D0
                          確かに日本の映画ポスターはセンス無いと思う
                          型にはめ過ぎ
                          ———————————
                          日本的电影海报确实是没什么品位
                          做得太拘泥了
                          56: 名無しさん涙目です。(東京都) [US]2019/05/28(火) 14:36:15.30
                          >>12
                          役者並べりゃいいってもんじゃないと思う
                          ———————————
                          >>12
                          我也觉得海报不能老是一排演员站一堆就完了


                          IP属地:上海本楼含有高级字体19楼2019-05-31 14:11
                          回复