西班牙语吧 关注:201,392贴子:608,577
  • 12回复贴,共1

我们是不是在学假的西语?

只看楼主收藏回复

满网都充斥着纯正的中式口音,一听就知道是中国人在说西语。公众号、爱奇艺、沪江等等都有大量的这种“老师”,不信你们自己去试听验证吧,初学者听不出来的话可以请外国朋友来鉴别一下。如果你看到一个老外用蹩脚的中文腔在教其他老外,会不会觉得很荒唐?


IP属地:广东1楼2018-07-05 13:14回复
    在板鸭学了七八年的西语的我 突然好奇假西语是什么样子的哈哈哈


    IP属地:福建来自iPhone客户端2楼2018-07-05 13:31
    回复
      作为一个你所谓的说假的西语的培训工作者我想说几句:学外语带着自己的口音很正常,南方和北方口音还不一样,也有很多人可以靠长期的语言环境浸染弱化腔调,口音地道的中国人多了去了。但是中国老师的优势在于了解中国学生的学习习惯,能帮助学生更好的入门,你让一个外国人教一个初学者语法试试?而且认为口语能力=口音是一种非常无知的行为,我替英语很好的印度人民感到气愤。做公众号推广无可厚非,还望多花精力优化自己的内容。


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2018-07-05 13:54
      收起回复






        IP属地:广东6楼2018-09-21 13:49
        回复
          回复 桑樵i :
          进这个公众号后有一篇文章“你的西语发音太生硬了?我告诉你原因和解决方式!”里面有央视主持人的发音,看你能听得出来不


          IP属地:广东8楼2018-10-02 11:01
          回复