原文载于QS Ranking网站，有所修改。
翻译作者，Math001，哆嗒数学网翻译组成员。
关注 哆嗒数学网 每天获得更多数学趣文
高考完了要填志愿？有点动心想考数学专业，又担心这个专业不是自己的菜？担心这个专业太难，太枯燥，就业前景黯淡？你现在需要改变对数学系的“典型”成见，并重新建立对数学专业的认知。
误解1： 数学系的人都是不食人间烟火的神仙。
总是有一些人会不断向你强调，数学系的人就像《生活大爆炸》里的谢耳朵那样神一般的存在。但是，我要告诉你的是，大部分数学系的人都是普通人，他们只是对数学有偏爱而已。

不是所有数学系的人都戴眼镜，他们也不会走到哪里身上都揣着计算器，他们更不会只穿纯白T恤和格子衫。数学学科很容易和其他学科结合起来，这些学科包括艺术、科学、语言，甚至历史学习中都可以加入数学。所以，你得抛弃成见，并不是每一个数学系的人都是你想的那样，神仙一样的人。
误解2：如果你数学系毕业，你只能去当老师。
这完全就是胡说八道。数学系的毕业生是解决问题的好手，那意味着在诸多领域和几乎任何职位，数学系的毕业生都能胜任。是的，通过职业培训，你可以去数钱（成为会计，笑）。但是，你同样可以为保险公司工作，编写程序为某个保险产品的精算赔率。数学专业的就业有着真正的无限可能性，所以你不要在这种思想阴影下认为自己大学生涯里必须掌握教学方面的技能。

误解3： 所有的数学专业都一样的，因为他们只和数字打交道。
实际上，每个数学专业方向都不一样。有的方向和现实应用结合很紧，有的则只是和纯代数打交道。任何人在数学系里都能找到你感兴趣的课程，无论你只是对Excel和统计感兴趣，还是对工程应用或者玩游戏（博弈论，game theory，再笑）感兴趣。奥，数字只是我们日常使用的冰山一角。16进制数、希腊字母，还有大部分英文字母我们都在用，不仅仅是x和y。

误解4： 只有男生适合数学专业。
根据《卫报》的统计，42%的英国数学专业毕业生是妹子。在中国，一些学校数学专业的女生也比男生多，尤其一些师范类的数学专业。所以，在你选的课程之中，有相当比例的老师可能是美女老师。同样，你的数学系同学中也有不少女同学每天和数据分析和微分方程打交道。
误解5： 数学系的人都是心算大神！
一些人可能因为掌握了一些计算技巧在心算的时候可能真的很快。但我打赌，在你的周围朋友中，没几个能在10秒内心算出6432 ÷ 17的结果（结果是378.353……）。数学系的人也是普通人，也严重依赖计算器计算这些结果。他们不都是能背出30以内乘法表的神仙。

误解6：从数学系毕业，太难太难了。
如果到了毕业，你还只是会识数、简单统计、简单代数这种小学阶段的数学，那么你就不在我的讨论范围。毕竟，在任何专业 你想学到知识与技能都必须有足够多的付出，这样才能顺利毕业。但你不必担心数学专业的毕业问题。放心，数学专业又不会咬死你。
关注 哆嗒数学网 每天获得更多数学趣文