全人类穿越异世界...吧 关注:4,915贴子:24,615

102 第十六章 我是个灵魂漂泊者(2)

只看楼主收藏回复

不是很懂序号的问题,我就跟上老铁了。
翻了一话才发现,英翻比想象的要难。主要是都读得懂,忍不住就想要去看生肉,速度就下来了。


1楼2018-04-30 01:08回复
    [偶尔我好像能明白龙在想些什么,其他时候都无法理解。]
    “真的?我从来都没法理解。”
    艾达看了一眼莱西娜留下的金蛋,柳一韩捡起那封信。看来她叫柳一韩来这儿的遗言,还有金蛋背后的解释都有写在信里。
    令人惊讶,这封信是用英语写的。就不能稍微像点龙语吗。
    “如果你正在读这封信,那么我很可能已经死了。我很确信你会遵守诺言返回这里。”
    [那是信吗?]
    “我遵循日落花园的意愿,但我确信它总有一天会将我引向死亡。其裁决的重量,仅仅是我不足以负担,我的盟友很少,且危险日益逼近。”
    [这个能孵化吗?]
    柳一韩看向艾塔,她正无聊地看着蛋并开始搭话。很烦人,但他还是忍耐住继续读信。
    “如果说我还有什么挂虑,那就是我将要出生的孩子。无论龙是何等强大的种族,所有的力量都靠的是无数年月和记录的积累,所以我很担心留下他独自一只。而且,想到那孩子可能成为灭世魔军一般,同样令我触动。”
    [所以是说龙也有母爱。]
    “然而,是你的话,我可以相信。你,不为万物所动,即便有着绝对的力量也得以保持自由,是一个比我们龙更耀眼的存在。如果我的孩子成长得如你一般我也可以接受。所以,请你替我抚养我的孩子。”
    艾塔张大了嘴。她愤怒地扑扇着翅膀。
    [你是欠她什么吗?真无耻,叫你来养她的孩子!连约会都没有过的男人,让他当一辈子的单亲爸爸吗?即便天堂能允许!我也不允许!]
    “嘿,嘘!吵死了!再说,你不都说出来了吗,哈!?”
    她救了我一命!欠的够多了。
    柳一韩,有仇必报,正如孤独者一般。幸运的是,同样也有恩必报。
    老实说,他对养孩子没什么把握,但他没打算拒绝牺牲自己救了他的人的请求,就仅仅因为没有把握。
    “我的孩子成为成龙要达到200等级,那时,这孩子或许能帮上你,无论你将来是在做些什么。我知道这是个无耻的请求,但我希望你能养育这孩子。”
    [呼姆,至少她知道是无耻的。]
    “要孵化一只龙,需要一个强大的火源。在孵化期的能量供应同样会影响到龙的未来成长,请记住。”
    读到这里,柳一韩停住了。艾塔以为结束了而抬起头,与此同时柳一韩发现了在信的底部写着的一行小字。
    “如果你有那份力量,能否同样照看一下精灵们?附言”
    [信里真的满是要求……]
    这个意义上,确实令人震惊。这封信明确显示了她多半知道自己会死于拯救柳一韩。然而,柳一韩毫不犹豫就点头了。
    “嗯,用我的方式去做的话,是可以。我也觉得和一些人而非魔物讲道理更轻松一点。再说我也从有瑞塔那里得到东西。”
    [我真不明白你在想什么。]
    “嘿,现在就别着迷于我了。”
    “呸。”
    柳一韩,从艾塔那里得到了想要的回复后感觉很满意,将金蛋放入了斜挎包。是斜挎包的话,即便柳一韩翻滚在地或者一飞冲天,又或者在地牢徘徊都不会有事。
    他也在考虑用于孵化这家伙的几个候补。炽耀、紫焱、炽耀+紫焱,或者永恒之焰
    顺便一提,他目前倾向于永恒之焰……
    [揉一块儿呗。]
    “哦,那倒好。”
    [你当真!?]
    不管怎样,都要等回到地球后了;在达鲁还有很多事要做呢。
    柳一韩激活了魔法阵。他要找的是龙蛋!灭世魔军可能像莱西娜一样留下了一些蛋。
    [人还真能这么细致……]
    “没有了。看来那些幼龙就是最后的了。”
    其实这样挺幸运的。他没法就因为属于灭世魔军就杀光他们,也没法养这么多小孩。
    在他彻底抹掉担忧后,他开始搜索幸存的精灵。总共有1527人。令人意外地剩下了不少啊。
    “也许真能建立个小区。”
    [你现在打算做什么?]
    “首先清理掉剩下的龙种,然后……应该把他们聚集起来。”
    柳一韩的回答非常简单。艾塔没问怎么做。
    反正她很确定听到答案后会令人沮丧的。
    整整3小时37分钟后,柳一韩将所有1527位精灵聚集到了一处森林的空地上。他们身上於伤的数量和抵抗程度成正比。
    “哇,**发生了什么?”
    “日落花园怎么了?他们完了吗?”
    “**,我们精灵要这样灭绝了吗……!”
    在绝望的精灵面前,柳一韩简洁地宣言。
    “龙都死光了。”
    没人回应。残酷过头完全笑不出来,然而太过荒谬又难以置信。然而,柳一韩耸耸肩又重复了一次。
    “龙都死光了。无论是日落花园还是灭世魔军,都死光了。”
    “谁,谁干的?”
    “我。”
    “切。”
    柳一韩让他们再也笑不出来。在短短三分钟后,他们便得以严肃地望向柳一韩。
    “感谢你为我们屠龙。”
    “倒不全是为了你们。是为了我的世界。”
    “即便如此,还是感谢。”
    判断出他们准备好谈话了,柳一韩继续说下去。
    “这个世界仍然非常严酷,但至少你们不必在终日躲藏了。我会告诉你们软弱魔物的所在,所以幸存下来提升力量。明白吗?”
    “是!”
    精灵们勇敢地回答。然而,有些更加勇敢。
    “那个,怎……你怎么知道魔物的栖息地的?”
    “让那家伙闭嘴。”
    “别插嘴!”
    柳一韩的三分钟教育很管用,他们能自己管好彼此。
    “我会说的。”
    柳一韩伸出手来阻止他们并回答;同时稍微激活了魔法阵。
    “因为精灵帝国的魔法阵主人是我。哦,我不会交出来的,记好了。”
    事实上,他也不知道怎么交。
    “魔法阵……?”
    “哦,我的天,是真的。”
    然而,柳一韩结束演讲后,精灵们的表情都变了。如果说之前的表情是被武力与恐惧统治下,他们现在的表情就像是一个野外部落的首领邂逅了新的英雄的诞生。
    回想起来,他第一次见到精灵时,说了他用过魔法阵后,他们确实也变成这幅表情了。记忆中,他们迅速老实下来了,令人印象深刻。
    柳一韩当时没太细想,但是现在看来,那似乎不是一件小事。
    “人类怎么控制我们帝国的魔法阵的?”
    “我以前见过那个人。那时候,他说自己继承了最后的英雄,瑞塔·卡里哈。”
    “所以这是继承者?我还以为传承终结了。”
    “但魔法阵确实发光了!”
    不,这次的反应总觉得更夸张了;比他预计的要夸张的多。
    “为什么你发现了还放他走?”
    “因为他是人类。”
    “再说又不是说我们能关住他。”
    “没听说他杀光了龙吗?是不是人类又怎样呢!”
    “是没错啦,但是”
    “是的,他有资格。”
    精灵们似乎在彼此窃窃私语,最终1527体精灵组成了个巨大圆环有序讨论着。柳一韩询问他们在干嘛时,那位礼貌地点头说。
    “我们正在讨论如何对待您。可能令您焦躁,但请等一会儿。”
    他们的态度不同了。变得难以置信地和蔼礼貌,就好像一开始没受到过镇压或暴力似的!柳一韩总觉得一阵恶寒。他体验过的无数书本和经验正警告着。
    有种无法抗拒的流向正展开着。
    “我们得出了结论。”
    “真的?”
    “是的,尊贵的陛下。”【Your Majesty the Emperor】
    就在他意识到有什么奇怪的结尾时,那个精灵跪在了柳一韩面前。随后剩下的1526机精灵相继跪下。
    “尊贵的陛下!”
    “虽然因为您是人类发生了些摩擦,但我们得出了结论,只能承认您为我们的皇帝,因为您已然驱逐了这片土地的龙。”
    “……”
    冷汗开始从柳一韩前额浮现。他们拿起武器还好对付一点,这要怎么办?艾塔,看到了他眼中的颤抖,对柳一韩低语道。
    [看起来不是精灵皇帝成为魔法阵的主人,相反,是魔法阵的主人成为皇帝,恐怕,瑞塔说她要振兴达鲁大陆时,是因为知道自己会成为皇帝。]
    “又不是她,我不特别想要成为什么帝国的皇帝,况且着、这帝国连最小,最微小的基础建设都没有!”
    也许这1527个精灵是打算缠着柳一韩不放叫他皇帝了?想象一下他就觉得恐怖。柳一韩颤抖着对他们说。
    “我不当你们的皇帝。”
    “但你就是我们的皇帝!”
    “不是。”
    “陛下!”
    柳一韩又揍了一顿精灵们,但他们没改主意。事实上,有些还欣喜若狂,声称陛下赐予了手,所以柳一韩颤抖着停了下来。
    看起来他的人类身份不重要了。
    “我说了我不干!”
    “但我们下定决心了。除了你,我们没有其他皇帝。”
    “即便我会抛弃你们回地球吗?”
    “即便如此,你是我们唯一的皇帝。”
    精灵们看起来死也不会改变决定。柳一韩也不得不放弃接受这个事实。
    “那随便叫我皇帝或任何什么好了。我不在乎。”
    “是,陛下!”
    他们一直称呼他“陛下”,令他感觉自己好像是在历史电影里出演。然而,要说有什么区别的话,就是电影里的皇帝有他们的帝国,柳一韩只有被1527只精灵难民崇拜。
    但是,捧得这么高对于孤独一辈子了的他来说感觉倒也不坏,柳一韩皱着眉头决定了。
    “……即便我趁早回去也没什么可做的,那么我要不照看他们一周左右?都做的这么多了,他们再被魔物抹光感觉也怪糟的,再说魔物也可能跑来地球。拉扯他们来预防也不坏。”
    很合乎逻辑,但这和他一直说的不一样。艾塔眯着眼睛问。
    [你是不是觉得这个状况挺开心的?]
    无视了她的嘲讽,柳一韩呼叫精灵们。
    “全员集合。”
    “是!”
    刚分配到部队的新兵能这么快吗?全部1527部精灵们按照柳一韩的命令行动着。
    柳一韩首先将他们按等级划分。他首先分开了第一阶和第二阶,然后分为进程攻击,远程攻击,祭司,以及非战斗各班。
    “我只帮你们正好十天。”
    [嘿,转眼就增加了三天!]
    “无比荣誉,陛下!”
    “三天是预教育。”
    柳一韩先查找,再带精灵们前往,在最合适的地方抵御魔物,并开始建立新的历史。
    他不仅读过很多历史书和地理书,甚至还读过风水书,所以成功找到了一个任何人都会称无可非议的地方。也就是前帝国遗址。
    之后,他给非战斗班分配了数个职责,并命令他们去收集水果和蔬菜,烹饪,以及建造房子居住。像这样,精灵帝国的基础便建立起来了。
    之后是剩下的战斗班。不分远程或进程,或者是否祭司,柳一韩带着和蔼的笑容对他们说。
    “我在战斗中学到了一件事。被打的越多你就会打得更好。”
    没有精灵能反驳那可怕的言辞,只有一名精灵祭司问柳一韩。
    “我是行使神明力量的祭司。我有必要学习战斗吗?”
    “如果所有的战士都来保护你,死了,那么之后谁来战斗?”
    “我,我……”
    “很好,很幸运,你能理解。”
    柳一韩自己没有察觉,但他被莉塔指导了很长时间,自己也获得了战斗教师的资质。
    他至今都没发现,因为作为孤独者的他从没机会教任何人任何事,但多亏了精灵们他终于发现了。
    “KKhak!”
    “Kahahak!”
    “记住,平时多流汗,战时少流血!”
    [他们不都已经流血了?]
    该说是幸运吗?看来他们幸存至今不是巧合,他们在战斗中都很有天赋。其中一些还有着惊人的天赋,令柳一韩有些惊讶。
    “如果地球的人都能这样该多好啊。”
    “Kahaak!”
    “Kkiaaaaaa!”
    柳一韩,全神贯注地教着有天赋的精灵们,将教育期延长到五天。精灵们不得不哭的更多,但既然他们确实变得更强了也无法反驳。
    当预教育结束后,柳一韩将所有战斗组的精灵们分为小队,并将他们通过魔法阵送往比较弱的魔物场地。
    虽然他确实想让他们在战斗中熟练起来,但他们的装备一文不值。
    “在我离开前我得做点简单的装备给他们。”
    [你为他们做的越来越多了,哦,陛下。]
    “闭嘴。这很有意思,就像在玩模拟城市。”
    柳一韩在另一个世界的滞留就像这样一点点地延长着。
    作者笔记
    隔壁的龙超可爱的,但是这边的系列,很难做出温暖人心的场景,但也许一些喜剧是可能的。我们的孩子会成长地强壮而严厉!足以填补隔壁美食小说的可爱与温情。
    (T/N:这是指小说《在你离开前吃饭》。NNC弃坑了吗?)
    孤独者成了皇帝。
    下一章,我会回来和一韩玩模拟城市!
    英译笔记
    瑞塔消失了,所以直到莉拉回来我就跳过名字了。
    在你离开前吃饭是一部很棒的小说……NNC弃坑了吗?你有看到吗,JSmith?不,我不会填的。
    另外,我掌握了创建EPUB的技艺!稍后我会花点时间贴上早期的章节……请稍后。


    2楼2018-04-30 01:09
    回复
      凌晨的疯狂!!


      来自Android客户端3楼2018-04-30 01:09
      回复(2)
        感謝翻譯


        IP属地:中国台湾来自Android客户端4楼2018-04-30 01:11
        收起回复
          感谢翻译


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2018-04-30 01:15
          回复
            所以你还是回其他的异世界吧.jpg


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2018-04-30 01:26
            回复
              感謝翻譯 多謝樓主了消夜


              IP属地:中国台湾来自Android客户端7楼2018-04-30 01:35
              回复
                辛苦了~


                IP属地:中国台湾来自Android客户端8楼2018-04-30 01:41
                回复
                  这不是宵夜…………这是肝药


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2018-04-30 01:42
                  回复
                    明天還要早起但看到更新決定肝一波看完


                    来自Android客户端10楼2018-04-30 01:53
                    回复
                      好可怕,只是睡前滑一下而已
                      結果他拖延我的睡眠時間了


                      来自Android客户端11楼2018-04-30 02:31
                      回复
                        感谢翻译


                        来自手机贴吧12楼2018-04-30 02:35
                        回复
                          你成功让我晚十分钟睡觉!


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2018-04-30 03:04
                          回复
                            感謝翻譯大大


                            来自Android客户端14楼2018-04-30 03:28
                            回复
                              大大万岁\(≧▽≦)/


                              IP属地:上海来自Android客户端15楼2018-04-30 04:14
                              回复