全人类穿越异世界...吧 关注:4,915贴子:24,615

056 第11章 I Carry (3)

只看楼主收藏回复

昨天说好的,今天来填坑。先占个位置


1楼2018-04-18 01:43回复


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2018-04-18 01:52
    回复
      第二


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2018-04-18 02:03
      回复
        就像莉塔和艾达所说的那样,出现在这个地牢里的怪鳄鱼都拥有闪电的力量
        {Kirrrr!}
        {Kiurrrr!}
        在地下城里有很多看起来像P * dg ** tt 和P * dg ** t的怪物。有的时候,也能看到看起来像M * g * P * dg ** t的巨鸟的生物。当然,这里不仅仅只有禽鸟类,还有让他担心会不会侵犯版权的,看着像P * k * ch * R ** ch *闪电老鼠。并且还有蜥蜴,蛇,甚至是熊(T/N:如果你不知道口袋怪兽(比如我)他们是pidgeotte(比比鸟)pidgeot(比雕)mega pidgeot(mega进化的比雕)pikachu(皮卡丘)和raichu(雷丘))
        “真是糟糕”
        柳一韩一边挥舞着他的死亡巨龙的灭龙矛,一边嘟囔道
        【你获得了579,839点经验】
        【你获得了71级的巨大闪电鼠的记录】
        “这些怪太弱了啊,我甚至都没能受伤”
        【这真是个令人感到不幸的事】(艾达)
        【Zzz】(莉塔)
        在进入地下城以后,他所做的第一件事就是检查怪物的等级。他必须先这么做来避免他的生命受到威胁
        因为这是个限制等级为70级的地下城,所以所有的怪物等级都在70以上,有的甚至达到了80或者90级。但是所有的怪都是柳一韩一击就能杀死。这怎么可能?-如果你要是这么问的话,只能说,这是因为他的装备上的那些强的荒谬的特性
        除了隐匿和暴击之外,剩下的只会考虑攻击力
        他的攻击力会提高30%, 并且当于“生物”战斗时,战斗技能会额外再提升攻击力20%。这些都是成为菜鸟收割者所获得的效果
        因为钉刺矛的属性,他的攻击力会在突袭的时候增加30%
        他的长袍会增加突袭攻击20%的攻击力
        最后他的铠甲会增加突然袭击攻击的50%攻击力
        换句话说,当他进行突然袭击的时候,他会造成130%攻击力的攻击。并且如果对手是活着的形态,伤害就会再额外上升20%。所以在这个不存在亡灵的地下城内,他的突然袭击会造成2.5倍的伤害!
        但是2.5倍的伤害并不意味能达到两次半攻击的效果。
        举个例子,假设柳一韩的攻击力是1000,敌人的防御力是500.
        防御属性几乎完全受到护甲和攻击部位的影响。但是无论什么情况,当柳一韩的矛枪成功的击中,敌人会承受超过防御数值的伤害,也就是500伤害
        如果只是两次半的攻击,那么它会承受500伤害两次,总计承受1000点伤害。如果用乘法来算的话,他最后会承受1250点伤害。(T/N如果你没有得到这个,计算是:
        (31注:英翻这里的注释不知道为什么没有了,所以我按照我的理解来注释一下。算法是第一次攻击500+第二次攻击500+第2.5次攻击250=1250。但是这里有个bug,作者说只会计算超出防御的攻击数值为伤害,那么最后的半次攻击应该跟本不破防,所以总伤害应该只有1000...嘛,总之作者开心就好)
        但是在真实的情况下,伤害并不是这样计算的。柳一韩的攻击力将乘以2.5来达到2500.而敌人的防御却依旧是500.因此,他会造成2000点的伤害,也就是说,这能造成4倍的伤害
        因为攻击力和防御力是随机设定的。在真实的情况下,并不一定伤害就是4倍
        但仅仅就这一点来说,在这个地下城里,柳一韩的矛能造成比死神镰刀更加可怕的伤害(31吐槽:不知道为什么作者没有计算暴击,不过已经很变态了。)
        {Kwek!}
        【暴击!】
        【你获得了776,754点经验】
        【你获得了Lv.82闪电熊的记录】
        【你获得了822,122点经验】
        【你获得了Lv。88闪电鸟的记录】
        最为一个终结者(31注,这里的词是finisher,我很想翻成尾刀狗,但是人家都是秒杀啊....),他的称号“不是两次攻击,不是三次攻击,仅仅一击”会在他达成秒杀的时候给予他20%的额外经验,并且会有更高的几率掉落魔法石。所以柳一韩可以更加轻松的获得经验和魔法石
        【现在你竟然会抱怨你没有受伤?你真是个变态】(艾达)
        “我不受伤的话就没办法训练超速再生了”
        【这是你的问题啊】(艾达)
        【Zzz】(莉塔)(31:……)
        当然,一旦他使用了超速再生,就必须要有休息的时间。不过,柳一韩是一位休息大师,所有他不在战斗的时间对他来说都是休息时间。所以无论他打了多久的猎,他都能在3个小时后再次使用超越再生
        首先,超越再生并不需要掌握无用的休息(31注:ranscendent regeneration didn’t require a mastery of rest for nothing这句话很奇怪)。如果某个人并没有掌握休息的奥义,那么使用这个技能的前置条件就根本不会开启
        因为这是一个要求极度苛刻的技能,如果他现在不去训练来降低使用条件的话,他也许就会在和4级怪战斗的时候训练了。柳一韩觉得那应该被称之为“生死战”而不是“训练”
        所以,他决定
        “好吧,我也会训练非人之力的”


        5楼2018-04-18 02:46
        回复(4)
          事实上,他却是有想过来同时训练超越再生和非人之力,但是确切的说,因为他觉得把怪物一个一个的杀死更加的有趣,所以他并没有使用技能
          非人之力会在3分钟内增加身体的物理技能。但是一旦持续时间结束,他会被在10分钟内被弱体化。无论柳一韩有多强,他都不能再弱体化的情况下秒杀80级以上的怪....对吧?
          如果那样的话,怪物就会获得反击的机会,柳一韩就会受伤,然后他就可以训练超速再生了。可以同时杀怪和训练技能,真是皆大欢喜啊!
          “太完美了,这真是一个完美的计划”
          【是啊,很完美,你真是一个完美的变态!】(艾达)(31吐槽:同感,这货就是一个抖M变态,看他被莉塔揍了1000年以后还能喜欢上她就知道了)
          【Zzzzz】(莉塔)
          艾达在不理解柳一韩的感受的情况下训斥了柳一韩,因为他选择了一条痛苦的道路。因为一个讨厌的睡美人天使在他的脑袋上,柳一韩得以在地下城里一直获得力量的补给(31注:这里的词用的是charge,指的应该是天使同盟的某个类似于持续回血回蓝被动。我用了一个我觉得比较符合语境的翻译)
          首先,他先用非人之力那可怕的破坏力在3分钟内扫荡怪兽,然后等着副作用来降低他的能力
          【超人之力升到2级】
          【在超人之力结束后的惩罚为物理力量在9分50秒内降低50%】
          人们在拥有更多的时候也会感觉失去的更多。即使像柳一韩这种在不计算玛娜的情况下已经接近第三级的人,在物理力量被弱化以后,也会只向着躺在地上好好休息
          然而,这一刻也是他移动的时刻。一只被确信不会被他弱化的力量秒杀掉的怪物入侵到了他的附近。巧合的是,那个看起来很强的怪长得超级像M*g* P*dg**t!(31注:mega比雕,不知道长啥样的请自行百度)
          {Kweeeek!}
          “棒极了,他真的没有死!”
          {Kuuuk}
          只有在允许它优先攻击的时候,它才能发觉留遗憾的身影。之后,陆行的闪电鸟就用一种奇怪的声音从嘴里突出了闪电
          虽然因为速度太快了,柳一韩被攻击到了,但是在它释放电荷的时候的同时,他的确可以看见攻击轨道。事实上,在他的肌肉力量被消弱的现在,这个攻击非常难以回避
          “Khk, 真是棘手啊”
          {Kuruk!Kurururk!}
          当攻击命中时,闪电鸟高兴的冲向了他
          而在另一方面,柳一韩很疑惑为什么它的攻击一点都没有让他受伤,直到他意识到了自己的铠甲是传奇级的。因为他一直战斗要么是根本碰不到它的铠甲,要么就是能直接无视铠甲的怪,他始终没有机会来认识到自己铠甲的威力
          “我应该脱掉它嘛?”
          【我会生气的。】(艾达)
          “Tch”
          柳一韩认真考虑脱掉护甲的问题,但是他也很清楚,即使他来说,在不知道会出现些什么地下城里脱下盔甲也是一件愚蠢的事情
          而且即使在校,它也终究是让他受伤了不是嘛?如果能挨个30次同样的攻击,就可以使用超越再生了
          “Fuu,哈!”
          {Kuuuk!}
          柳一韩用被雷电点的有些麻木的双手抓住长矛,并且向着雷鸟的方向开始蓄力。他的矛可不会只是造成微小的伤害。调整好呼吸,然后在最为正确时间扔出了长矛。长矛以像是能把地平线分成两半一般的其实冲向了雷电鸟,并且把它打成了两半
          【你获得了784.343点经验】
          “哦,依旧是只用了两击就干掉了啊”
          【那是因为你的技能让你在面对生物的时候会增伤20%。正是因为这样,这个职业的技能都非常重要。菜鸟收割者不仅仅只是把突然袭击的伤害提升到极限,而且还是一个可以在缠斗中发挥作用独一无二的优秀职业。即使是对付亡灵对你也不会有问题,因为天使同盟会帮助你。虽然只是巧合,但是天使同盟和菜鸟收割者真的是相性很好的两个职业】(艾达)
          “我在惩罚结束前应该能受到更多的伤的”
          【你真的很可恨】(艾达)
          【Zzzzzz】(莉塔)
          让我们把时间往回拉一点,这是当柳一韩在击败瑞塔·卡里哈回来之后,训练技能的时候所考虑的
          他可以用很多种方法来训练其他的技能,但唯独超越再生,因为需要三个小时的时间来冷却,考虑到技能训练的要求,他可能需要要用成百上千年来训练这个技能。当然,他绝不可能做这种没有意义的事情
          就这点来说,柳一韩开始思考怎么通过其他的方式来恢复这些需要通过休息来恢复的能量
          他首先想到的就是南尤娜的神圣力量。但是,她并不是一件柳一韩可以当成电池一样随身携带的物品。在这之后还有什么?他想到的是巨魔之血
          当他想到这一点的时候,他开始制作巨魔之血(31吐槽:bloodring出现在这里...坑啊)然后....就像现在这样,至少好几千升的的血被做成了药剂,在他的包里等着他来使用
          柳一韩平静的向着目瞪口呆的看着他的艾达解释到,


          6楼2018-04-18 04:03
          收起回复
            事实上,他却是有想过来同时训练超越再生和非人之力,但是确切的说,因为他觉得把怪物一个一个的杀死更加的有趣,所以他并没有使用技能
            非人之力会在3分钟内增加身体的物理技能。但是一旦持续时间结束,他会被在10分钟内被弱体化。无论柳一韩有多强,他都不能再弱体化的情况下秒杀80级以上的怪....对吧?
            如果那样的话,怪物就会获得反击的机会,柳一韩就会受伤,然后他就可以训练超速再生了。可以同时杀怪和训练技能,真是皆大欢喜啊!
            “太完美了,这真是一个完美的计划”
            【是啊,很完美,你真是一个完美的变态!】(艾达)(31吐槽:同感,这货就是一个抖M变态,看他被莉塔揍了1000年以后还能喜欢上她就知道了)
            【Zzzzz】(莉塔)
            艾达在不理解柳一韩的感受的情况下训斥了柳一韩,因为他选择了一条痛苦的道路。因为一个讨厌的睡美人天使在他的脑袋上,柳一韩得以在地下城里一直获得力量的补给(31注:这里的词用的是charge,指的应该是天使同盟的某个类似于持续回血回蓝被动。我用了一个我觉得比较符合语境的翻译)
            首先,他先用非人之力那可怕的破坏力在3分钟内扫荡怪兽,然后等着副作用来降低他的能力
            【超人之力升到2级】
            【在超人之力结束后的惩罚为物理力量在9分50秒内降低50%】
            人们在拥有更多的时候也会感觉失去的更多。即使像柳一韩这种在不计算玛娜的情况下已经接近第三级的人,在物理力量被弱化以后,也会只向着躺在地上好好休息
            然而,这一刻也是他移动的时刻。一只被确信不会被他弱化的力量秒杀掉的怪物入侵到了他的附近。巧合的是,那个看起来很强的怪长得超级像M*g* P*dg**t!(31注:mega比雕,不知道长啥样的请自行百度)
            {Kweeeek!}
            “棒极了,他真的没有死!”
            {Kuuuk}
            只有在允许它优先攻击的时候,它才能发觉留遗憾的身影。之后,陆行的闪电鸟就用一种奇怪的声音从嘴里突出了闪电
            虽然因为速度太快了,柳一韩被攻击到了,但是在它释放电荷的时候的同时,他的确可以看见攻击轨道。事实上,在他的肌肉力量被消弱的现在,这个攻击非常难以回避
            “Khk, 真是棘手啊”
            {Kuruk!Kurururk!}
            当攻击命中时,闪电鸟高兴的冲向了他
            而在另一方面,柳一韩很疑惑为什么它的攻击一点都没有让他受伤,直到他意识到了自己的铠甲是传奇级的。因为他一直战斗要么是根本碰不到它的铠甲,要么就是能直接无视铠甲的怪,他始终没有机会来认识到自己铠甲的威力
            “我应该脱掉它嘛?”
            【我会生气的。】(艾达)
            “Tch”
            柳一韩认真考虑脱掉护甲的问题,但是他也很清楚,即使他来说,在不知道会出现些什么地下城里脱下盔甲也是一件愚蠢的事情
            而且即使在校,它也终究是让他受伤了不是嘛?如果能挨个30次同样的攻击,就可以使用超越再生了
            “Fuu,哈!”
            {Kuuuk!}
            柳一韩用被雷电点的有些麻木的双手抓住长矛,并且向着雷鸟的方向开始蓄力。他的矛可不会只是造成微小的伤害。调整好呼吸,然后在最为正确时间扔出了长矛。长矛以像是能把地平线分成两半一般的其实冲向了雷电鸟,并且把它打成了两半
            【你获得了784.343点经验】
            “哦,依旧是只用了两击就干掉了啊”
            【那是因为你的技能让你在面对生物的时候会增伤20%。正是因为这样,这个职业的技能都非常重要。菜鸟收割者不仅仅只是把突然袭击的伤害提升到极限,而且还是一个可以在缠斗中发挥作用独一无二的优秀职业。即使是对付亡灵对你也不会有问题,因为天使同盟会帮助你。虽然只是巧合,但是天使同盟和菜鸟收割者真的是相性很好的两个职业】(艾达)
            “我在惩罚结束前应该能受到更多的伤的”
            【你真的很可恨】(艾达)
            【Zzzzzz】(莉塔)
            让我们把时间往回拉一点,这是当柳一韩在击败瑞塔·卡里哈回来之后,训练技能的时候所考虑的
            他可以用很多种方法来训练其他的技能,但唯独超越再生,因为需要三个小时的时间来冷却,考虑到技能训练的要求,他可能需要要用成百上千年来训练这个技能。当然,他绝不可能做这种没有意义的事情
            就这点来说,柳一韩开始思考怎么通过其他的方式来恢复这些需要通过休息来恢复的能量
            他首先想到的就是南尤娜的神圣力量。但是,她并不是一件柳一韩可以当成电池一样随身携带的物品。在这之后还有什么?他想到的是巨魔之血
            当他想到这一点的时候,他开始制作血饮(31吐槽:bloodring出现在这里...坑啊)然后....就像现在这样,至少好几千升的的血被做成了药剂,在他的包里等着他来使用
            柳一韩平静的向着目瞪口呆的看着他的艾达解释到,
            “巨魔每天只是吃了睡和睡了吃,不停的重复。正因为这样,他们的血液中充满了休息能量而不是那种可以快速恢复的能量?我是这么认为的”
            【当然,应该就是这样】(艾达)
            “那么,使用巨魔之血做成的血饮会不会是在这个世界上唯一可以恢复休息能量的饮料呢?”
            【也许吧,但你拥有极限杜康的时候,那就是】(艾达)
            “也就是说,这种血饮并不只是一种快速回复药品的替代品,而是一种专门训练超越再生的药剂!”
            他的结论非常的荒谬,但却也非常的合理。他现在已经使用血饮恢复了休息能量,所以这个说法被证实了!
            仅仅200ml就拥有等同于休息3~4个小时的休息的效果,这真的是一种休息用的饮料啊
            【哦天,你是对的。为什么我到现在为止没有想到呢?不对,那为什么别人不考虑来用巨魔血液来训练超速再生呢?】
            “因为他们没有学过这个技能,就是这样”
            【额】
            艾达最终承认了柳一韩冷漠的回复
            因为休息技能难学和训练,所以掌握的人并不多。当然能学会超速再生的会更加的少
            有些情况下,人们可以因为一个种族或职业的特点,来学到和超速再生类似的技能。像比狂战士更加高级的恶魔族,龙类这种天生的霸主也是。圣骑士在将他们的职业发展到极致的时候也能学到类似的技能
            但是,他们并不是超速再生。他们有着不同的效果,不同的副作用和不同的使用条件
            也许,艾达现在正在和一个在整个多元宇宙中唯一掌握了超越再生的人在一起
            当然,如果没有极限毒抗的话,这一切的方法都是不可能。这很荒谬,但是现在,柳一韩是唯一(柳一韩)一个已经完美的准好来训练超越再生的人了
            【极限毒抗升到8级】
            【烹饪技能升到15级】
            “哦,其他技能也升级了”
            无论是否提炼,巨魔的血都是一种剧毒的毒药。所以当他喝下去的时候,极限毒抗技能就会成长。因为这也是一种有着剧毒,极难处理的食材,只要喝它就会增加烹饪等级(31吐槽:这什么歪理?)
            【我已经震惊到烦了,所以我不会再震惊了。虽然现在我忘记了,但是更高的存在确实能控制他们的情绪】
            【Zzzz】
            如果更加着惊的话,会影响到她的骄傲,所以挨打开始控制自己的情绪。呆滞依旧在睡觉的天使莉塔,柳一韩进入了地下城的更深处
            在柳一韩的面前他即使是在虚弱的状态之下,也依旧只用两击就能解决所有的怪兽。地下城正在用惊人的速度被攻略
            作者后记
            在最后一章里,有些人对武器的价格表示怀疑,所以解释一下,姜未来是在考虑了铁匠技能,材料等级,魔法石和其他的要素以后才说的价格!。我们知道柳一韩的能力,但是她只能把他和拥有29级玛娜制作的铁匠联系起来,也就是说她并不是花一百亿来买一个传奇装备
            答案-血饮是一种用来训练超速再生的饮料。那些有着非凡力量的人……依旧是在一起练习劳动……
            Eng翻译者后记
            我不是在翻译拟声词,我只是原样写出来……当鸟儿受伤的时候怎么哭?唧唧唧唧唧唧唧唧?当他们高兴的时候怎么哭?依然是唧唧唧唧唧唧唧唧……(31吐槽:***唧唧唧唧唧唧唧唧 笑死我了)


            7楼2018-04-18 04:41
            收起回复
              感謝翻譯


              来自Android客户端8楼2018-04-18 06:30
              收起回复
                感谢翻译


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2018-04-18 06:45
                回复
                  感謝翻譯


                  来自Android客户端10楼2018-04-18 07:31
                  回复
                    翻译菌好造哇


                    IP属地:上海来自手机贴吧11楼2018-04-18 07:33
                    回复


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2018-04-18 09:00
                      回复
                        感谢翻译


                        IP属地:河南来自Android客户端13楼2018-04-18 12:37
                        回复
                          「【超越再生】需要精通【休息】這件事並非毫無緣故的。」


                          IP属地:中国香港来自iPhone客户端14楼2018-04-18 12:53
                          回复
                            感謝翻譯君


                            15楼2018-04-18 12:55
                            回复