过年贴春联,是弘扬传统文化?错。
贴,只是传统。写,才是文化。
问题严重了,不会写春联咋办?
你今年运气真好,恰好小编练过几天,10分钟教会你!
1
春联,是对联艺术的春节版。
早在2千多年前,诗经里就萌芽了对联,比如先秦的《采薇》:
瞧,上下两句,字数相当,语意相关。而且同一位置,词性相同,也就是代词对代词(昔→今),动词对动词(往→来)等等。
视觉、听觉、语意上全方位对偶,工整唯美。
如此精美的语言形式,怎么那么早就出现了呢?要知道,那时,汉字还处于初级阶段。
这是由于,汉语本身就是艺术语言:一字一音,一字多用,组合灵活,意象万千。
所以,只要使用汉字,这种极致对称美,就会自然而然地生长出来。
而其他文字,要想凑出一副对联,就勉为其难了:
看上去对称。但读起来,就不对了。怎么呢?上下联的发音次数不相对。
比如Eat发两次音,Study发三次音。对不上。
有没有可能把发音次数也对上呢?有的:
这是写石油软件的对联。单词数、发音次数都对上了。但是从英语语音学的角度,音节没对上。