（我倒是容易满足的，但凡是有相似境遇者，便觉自己并非孑然一人，也就不再过多抱怨。其实仔细想想，我们已算得上幸运，那些穷苦人家的孩子，早早地便要为生计奔波，又何从倾吐苦水？）
（藕臂一扬，经她借力起身，比肩相立，温声而应。）：城西博尔君府上，离得倒也不算远，时常会来这儿逛逛。
（闺阁女子，大多愿作赧然模样，怯怯糯糯的，不便径直自报家门。我却是丝毫不顾忌这些，更厌惺惺作态，萍水相逢之缘，何人又会探询了门第去为非作歹呢。）

（半日闲谈也未觉察出对方竟是满洲子弟，心绪不藏，先有讶异，后而平复，也是了，乍一眼瞧人是温婉如水，而谈吐却是直爽豪迈，不失满人风范）
（纵然满汉有别，当今却为一家，花容不改，好奇问她）
唔……您是满人，那可会骑射？

（提及满汉之差，容色现讶然，便猜得七八分，她该是汉家姑娘。再探寻其眉眼间，少了些凛然，更添和婉，确乎是印象中的汉家女子，柔婉不冽。）
（知她好奇，解惑般的，娓娓道来。）：算是略通皮毛，只是幼时胆怯，唯恐自那驰骋的马儿上跌落，故而习艺不精，比那草原儿女可是差得远了。
（满蒙儿女，向来以豪迈直爽著称，我也算沾得几分气息。只是终究是自小娇生惯养，但凡危险些的事情，便避之不及，这骑射亦是学得心惊胆战。）

（骄总穿柳去，文艗挟春飞，她虽不精通，比之我来却是厉害的，而我有心无力，如此一来倒十分羡慕她了，能聘驰马上，一展英容，如何不叫一个畅快淋漓？）
（心思一淡，幽兰婉转）能驾马便是十分威风，好生羡慕您——
请教您一句，京中可有赛马之处？（声轻却笃定，悬悬而望，目光真诚）

（她于我的艳羡，大抵便如我对草原儿女的向往相一致，皆因自己的无能为力，而生万般期冀憧憬。如此将心比心，我倒也有些懂了她的心思。）
（我倒不觉满汉就当有如此差别，驾马驰骋又缘何要因人而异。只是其中原委，大抵也并非我二人轻巧一动口，几句话便可改变的。）
（闻后话，稍一思忖，便答道。）：记得京郊西北角一带，有一处草原修筑了马场——您想去学学？

（闻言颔首点头，京城之大，非一日可言尽，心血来潮时倒不知去哪儿解闲暇，今日偶然一探来日定要偷着体验一把，管他什么无才无德，与我何干？）
（行礼谢过，颔首点头）终日读书不该是女子的全部，我也要去快活一回。
（偏爱生而随性，到底两人都不算本分之辈，实属投缘。街边你来我往又聊上几句，见日头渐暗，方互道告别，携仆而归）