<死灵术士>
*暗魂波
-攻击力增加65%
*诅咒之箭
-变为诅咒球体
-取消再次按下技能键时，有指向效果的情况
-变为如果碰到了诅咒之箭将会瞬间受到5次多段伤害
-重新调整攻击力
*降临：尼古拉斯
-sp从20变为15
*强化-诅咒之箭
-1级时增加4根伤害，之后不增加数量
-每一级增加8%攻击力
*驱使僵尸
-攻击力减少30%
*死亡之爪
-取消减少暗抗的效果，变为攻击时，增加自身的暗属性强化
-强化效果持续时间增加（10秒变成15秒）
*强化-死亡之爪
-修复了持续时间增加量实际大于说明的现象（12%变为10%）
-取消每一级暗抗减少的机制
-改为1级增加10%攻击力
*暗黑仪式
-取消力量能变为智力的机制
-取消减少的力量变为技能攻击力的机制
-技能攻击力单纯只与技能等级相关了
10级为40%
*暗影蛛丝阵
-取消增加暗属性强化的效果
*死灵之怨
-减少10%攻击力
*黑魔法书：亡者之魂
-取消使用此技能时需要亡者之魂的机制
-持续时间变为无限
*百鬼夜行
-使用亡者之魂时，百鬼的攻击和范围不变，调整多段hit数
-Y轴攻击范围减少20%
*巴拉克的盟约
-所需SP消耗从50变为20
-技能变为随动
-技能攻击力增加效果变为随动（取消需要暗黑仪式才能发动的机制）
*巴拉克的野心
-攻击力增加11.7%
*巴拉克的愤怒
-攻击数与次数无关，固定为4次，重新调整攻击力
*降临：僵尸莱迪娅
-攻击力减少12.2%
*暗魂吸劲波
-攻击力增加7.3%
*屠戮之惧
-取消减少暗抗的效果
-取消减少物理魔法防御的效果
-追加增加自身暴击率的效果
-调整增加暴击伤害的数值
15级基准20%→30%
每一级固定增加1.5%
-追加队友攻击被恐惧的对象时暴击攻击力增加的技能
组队情况下，队友暴击伤害固定为20%，与等级无关
*千魂祭
-巴拉克的位置会更往前一点
-技能等级6级的效果-降临：尼古拉斯的等级增加量与等级无关，固定为5级
-技能等级9级的效果-降临：暴君巴拉克的等级增加量与等级无关，固定为4级
-整体攻击力增加47%
-CD从120秒变为145秒
*暴君极刑斩
-修正使用技能后的硬直时间内再次使用技能会无法攻击而技能直接cd的现象
-修正在使用此技能时，无法使用千魂祭却显示可以使用的现象
-取消无视霸体造成硬直的判定
-攻击力增加6.2%
*王者君临：巴拉克之戮
-攻击力增加19.1%
以上汉化内容来自colg论坛