汤姆·克鲁斯 饰 尼克
配音 桂楠
安娜贝拉·沃丽丝 饰 詹妮弗
配音 周帅
索菲亚·波多拉 饰 安玛奈特
配音 张琦
杰克·约翰逊 饰 韦尔
配音 张欣
考特尼·万斯 饰 格林韦
配音 刘北辰
马尔万·肯扎里 饰 马利克
配音 刘垚
罗素·克劳 饰 亨利
配音 刘风
配音演员
程玉珠 戴超行 拜 跃
胡 艺 黄 莺 喻 悦
剧本翻译 吕欣 王思嘉
译制导演 程玉珠
导演助理 喻 悦
录 音 钟 鸣
混合录音 马 骁
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）有限公司 上海电影译制厂 译制
中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司 联合发行
