希灵帝国吧 关注:87,808贴子:5,113,094

关于ak47的叫法

只看楼主收藏回复

我们宿舍里两个人打赌,一个说ak47的发音是‘啊卡’47,另一个说是ak(英文发音),有没有懂的军事宅来科普一下


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2017-03-25 20:20回复
    没人么.。。。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2017-03-25 20:45
    回复
      啊卡是俄文读音,上一代人用的多
      ——————————————————————
            ——来自助手版贴吧客户端


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2017-03-25 20:48
      回复
        本来就是阿卡47


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2017-03-25 21:50
        回复
          我脑海中突然响起:“阿卡林~”


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2017-03-25 22:10
          回复
            飞过。。。。现在怎么读都不能说错吧。。。。


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2017-03-25 22:10
            回复
              说阿卡的是俄文,然而都说俄文了为啥47不念俄文,就和特34一个理


              IP属地:辽宁来自iPhone客户端7楼2017-03-25 22:37
              收起回复
                看习惯了,纠结这个就跟纠结叫一个人小名还是绰号一样,没意义,反正真正的大名叫不出来,鬼知道47的俄文怎么说


                来自Android客户端8楼2017-03-25 22:55
                回复
                  两种说法现在应该是都没错误,阿卡是俄文简写发音,而AK是英文字母读音,全属于外语译音。


                  IP属地:北京来自Android客户端10楼2017-03-25 23:11
                  回复
                    应该念阿卡,不过现在都念AK所以一样吧?


                    IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2017-03-26 08:25
                    回复
                      阿卡,ak是俄文自动步枪的缩写,英文缩写是ar,所以要取俄文读音。


                      IP属地:山东来自Android客户端13楼2017-03-26 08:37
                      收起回复
                        直接念ak,俄文不是必要的。


                        IP属地:美国来自Android客户端14楼2017-03-26 08:53
                        收起回复
                          小学生


                          IP属地:山东15楼2017-03-26 10:07
                          回复
                            2333,这争个什么


                            IP属地:安徽来自Android客户端16楼2017-03-26 10:11
                            收起回复