恶魔之谜吧 关注:34,676贴子:1,200,655
  • 24回复贴,共1

小恶魔之谜 6&7 正片部分

只看楼主收藏回复

随着完结吧里果然冷清了么_(:з」∠)_ 事到如今7都没有人发
昨天刚到的本子,把纯妈的部分简单拍了一下又简单翻译了一下
私日语本当苦手,难免有些模棱两可与纰漏之处,望大大不吝赐教_(:з」∠)_


IP属地:山东1楼2017-02-18 19:50回复
    理&鳰

    鳰:以上是今天的报告
    理:辛苦你了,鳰

    理:嗯——? 想要一起来吗?(笑)
    鳰:该怎么说……请务必让我一起!


    IP属地:山东2楼2017-02-18 19:53
    收起回复


      我的肌肤 未向任何人展示过
      因为,这具身体是只为理事长而存在的
      鳰:请看
      理:……已经变得这么漂亮了啊,我的鳰


      IP属地:山东3楼2017-02-18 19:54
      回复


        理:是从什么时候开始就一起洗澡了呢
        以前明明是讨厌这样的
        鳰:过去的事请不要再提了
        (这一处伤痕都没有的,纯白无暇的躯体,便是天生的女王的证明)
        (能成为这个人的所有物,我感到非常幸福)
        鳰:百合…
        理:嗯
        鳰:我的女王大人,只有百合小姐


        IP属地:山东4楼2017-02-18 19:57
        回复
          凉&香

          在梦里,一个带着学生帽的男人向我说着“首藤就拜托你了”这样的话。
          彷徨在与梦中景色相似的地方,我昏了过去。

          凉:……原来是这样。
          然后晕倒在地的香子就被我捡到了,这样说能明白吗?活得太久就会经常发生这种事哟,也没什么不可思议的。
          (是武野君啊)
          凉:时隔多日,真高兴能够再见到你,香子酱
          香:嗯嗯


          IP属地:山东5楼2017-02-18 19:59
          收起回复

            (倒下的我被首藤保护了起来,从此,两个人的生活就慢慢开始了。一开始为了不给她添麻烦而想要告辞,但总是受她的花言巧语所哄骗而未能如愿。)
            凉:隐居是老身最擅长的事,和我待在一起很安全,就这样待到身上的伤好了为止吧
            香:这里是首藤的家吗?
            凉:嗯
            香:終の住処にと思うって 昔手に入れたのじゃがガタついてきてしもうた
            でも落ち着けて好きだ 私に祖父母はいないんだが きっとこういう感じの家なんだるな
            (这一句组织不好语言,大概是香子怀念起她的老家和已经逝去的祖父母……)
            香:啊,如果说错了什么我向你道歉
            凉:(笑)那也不错啊

            香:我在孤儿院里长大,但那里实际上是一个无视本人意愿,培养暗杀者的设施。并没有什么人心甘情愿的想去做暗杀的工作。
            虽然想要摆脱那个设施,但事到如今也没有谁能够活着出来
            但是,即便如此,我还是决心要逃出来


            IP属地:山东6楼2017-02-18 20:01
            回复

              (香子,继承我的意志,成为大家的希望吧。——伊丽娜前辈)
              香:所以我才生存至今
              凉:露出了不错的表情呢。直到见到香子才知道老身没有什么去死的理由啊。
              香:……喂!你难道还在考虑自杀吗
              凉:不,并没有

              (请好好看着吧,我会拼尽全力地活给你看——和这个多管闲事的朋友一起)
              香:好,我的故事讲完了,下一个轮到首藤了哦
              凉:(笑)知道了知道了,因为说来话长,把茶点心也拿过来吧
              香:寿甘怎么样?
              凉:寿甘?没有巧克力吗?
              (老身也要去
              哈?
              老身被托付给你了不是吗?)


              IP属地:山东8楼2017-02-18 20:02
              回复
                6的部分吧内已有英版和翻译,便不再赘述了










                IP属地:山东9楼2017-02-18 20:04
                回复
                  以上


                  IP属地:山东10楼2017-02-18 20:05
                  回复
                    简直了!


                    IP属地:上海11楼2017-02-18 20:28
                    回复
                      那個。。。首拆呢?


                      IP属地:云南来自Android客户端12楼2017-02-18 22:48
                      收起回复
                        这是作者本人画的吗


                        IP属地:上海17楼2020-02-15 04:32
                        回复
                          感谢楼主分享


                          IP属地:上海18楼2020-02-15 04:37
                          回复