love_live吧 关注:130贴子:2,231

【小说翻译】凛「海未太严厉了」【2ch SS】

只看楼主收藏回复

吃我大海凛啦!
以前提过这篇→https://tieba.baidu.com/p/4597486793 的作者相当高产,在连载这部长篇的期间又同时贡献了短篇数十篇,多是CP甜文并质量有保证。这里选一篇我比较喜欢的。依旧龟速更。
原文:
凛「海未ちゃんが厳しすぎる」
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1409789819


IP属地:广东1楼2017-02-17 21:47回复
    凛「海未太严厉了」
    1 : ◆eyH5F3DPSk [sage]:2014/09/04(木) 09:17:09.30 ID:1hzKIMNR0
    海未「凛,节奏慢了!」
    凛「喵!?」
    海未「凛,现在又太快了!」
    凛「喵喵!?」
    海未「凛!」
    凛「喵——!?」
    海未「今天练习到这里」
    凛「好、好累……」


    IP属地:广东2楼2017-02-17 22:15
    回复
      2 : ◆eyH5F3DPSk [sage]:2014/09/04(木) 09:19:38.34 ID:1hzKIMNR0
      花阳「小凛,给你毛巾」
      凛「谢谢花阳亲」
      希「来,运动饮料」
      凛「嗯,谢啦」
      海未「真姬,关于下一首新歌……」
      真姬「我已经作好谱了,你看」
      海未「劳烦你了,接着只剩下编舞」
      3 : ◆eyH5F3DPSk [sage]:2014/09/04(木) 09:21:28.90 ID:1hzKIMNR0
      海未「啊,我先把乐谱放到社办」
      真姬「嗯,走好」
      穗乃果「穗乃果也一起去吧?」
      海未「不,这点小事我自己就可以」
      绘里「凛,辛苦了。今天被训得特别凶呢」
      凛「对呀,海未太严厉啦」
      小鸟「嘻嘻,是这样嘛?」
      凛「诶?」


      IP属地:广东3楼2017-02-17 22:20
      回复
        4 : ◆eyH5F3DPSk [sage]:2014/09/04(木) 09:24:15.14 ID:1hzKIMNR0
        小鸟「海未在教训小凛的时候,看起来可开心了呢」
        穗乃果「对呀,海未挺来劲的」
        凛「什、什么意思?」
        希「意思是指海未……和咱一样喜欢对凛恶作剧」
        妮可「说什么傻话啊」
        希「嘿嘿,开玩笑啦」
        凛「真的吗~?」
        绘里「反正海未态度严厉也不是一天两天的事了」
        5 : ◆eyH5F3DPSk [sage]:2014/09/04(木) 09:27:53.56 ID:1hzKIMNR0
        凛「呜~……今天累死啦! 回家洗澡吃面睡觉!」
        花阳「咦,要解散了吗?」
        小鸟「既然海未没说什么,就是可以解散了吧」
        穗乃果「嗯,要是还有事的话她肯定会交代的」
        绘里「真厉害,你们对海未了如指掌了嘛?」
        穗乃果「因为从小玩大的嘛」
        小鸟「对呀~」
        6 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:30:21.66 ID:1hzKIMNR0
        凛「那你们和海未说说看好吗,叫她别那么严格喵」
        妮可「海未有这么凶吗?」
        真姬「对我们倒是普通」
        花阳「可是小凛跳舞挺好的呀」
        凛「不是凛自夸自擂,总之多少还是有点自信的!」
        希「……啊,咱明白啦」
        绘里「嗯,我也是」
        7 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:32:45.43 ID:1hzKIMNR0
        凛「诶!?」
        希「你们想想,小凛明明跳得好,却总是挨骂」
        真姬「……啊」
        绘里「穗乃果,你们早就发现了吗?」
        穗乃果「大概能够看出来啦」
        小鸟「好羡慕小凛呢~」
        凛「诶诶!?」


        IP属地:广东4楼2017-02-17 22:23
        回复
          8 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:36:13.79 ID:1hzKIMNR0
          妮可「……在说什么呢。花阳听明白了吗?」
          花阳「不懂……」
          希「之后再发短信告诉你们两个」
          凛「不告诉凛吗?」
          绘里「得靠自己察觉出来才有意思。这样比起别人告诉你来,一定会更加高兴的」
          凛「?」
          穗乃果「好了,大家解散吧」
          9 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:38:31.62 ID:1hzKIMNR0
          真姬「喏,我们也回去吧」
          花阳「啊、嗯」
          凛「呣呣呣……谜底深不可测」
          希「别想太多啦,肚子会饿的」
          凛「这可不行喵!」
          妮可「明天放假又没有练习,好好休息吧」
          花阳「嗯,我们会的!」
          10 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:41:17.84 ID:1hzKIMNR0
          穗乃果「啊,对了! 你明天找海未问问看嘛?」
          凛「诶?」
          希「是呀。面对面跟她说,叫她别这么凶就好了呀」
          凛「这样啊……不怕她生气吗?」
          小鸟「不会的,我想海未一定会正面回应你哦」
          绘里「海未这人可正经了呢」
          凛「嗯,知道了! 今天不早了,明天再问」


          IP属地:广东5楼2017-02-17 23:45
          回复
            12 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:43:37.58 ID:1hzKIMNR0
            凛「花阳亲,真姬」
            花阳「怎么了?」
            真姬「什么?」
            凛「海未为什么对凛这么严格呢」
            花阳「我也没弄懂哎~」
            凛「真姬呢?」
            真姬「总之她不是在故意刁难你,这点可以保证」
            凛「是嘛……唔——」
            13 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:47:35.86 ID:1hzKIMNR0
            真姬「凛也许理解不了吧」
            凛「是这样吗?」
            真姬「你想想,你以前有见过运动比你强很多的人吗?」
            凛「……没有喵」
            花阳「是呀,小凛运动可厉害了」
            真姬「不用想太多,海未明天一定会告诉你的」
            凛「真的?」
            真姬「嗯」


            IP属地:广东6楼2017-02-17 23:47
            回复
              14 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:50:14.68 ID:1hzKIMNR0
              凛「好像明白,又好像不明白……」
              花阳「我也是……」
              真姬「也难怪,花阳是心怀憧憬的类型」
              花阳「?」
              真姬「妮可也是,对偶像的热情一定没输过给任何人吧」
              凛「……真姬」
              真姬「诶?」
              凛「你原来一直这么留意大家喔」
              真姬「我、我又没有特别怎么样……」
              15 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:52:53.94 ID:1hzKIMNR0
              凛「好啦~,明天再好好问问清楚——!」
              花阳「嘻嘻,小凛挺有干劲呢」
              凛「没、没啦,凛又不是高兴要和海未见面,是因为汤面……」
              真姬「哦~,原来你是喜欢海未才这么在意呢」
              凛「不对喵! 真是的,被真姬的傲娇传染啦」
              真姬「傲什么娇」
              16 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:55:13.78 ID:1hzKIMNR0
              凛「呜~……真姬拜拜」
              真姬「嗯。明天……后天见吧」
              花阳「啊,对哦。明天休息哎」
              凛「不好意思明天不能一起玩啦,下次吧」
              真姬「没什么好在意的」
              花阳「嗯!明天加油哦,小凛」
              凛「加油喵——!」


              IP属地:广东7楼2017-02-18 00:10
              回复
                17 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:57:33.09 ID:1hzKIMNR0
                凛「哈呼……加了叉烧果然是正确的」
                凛「汤面当然不能少了叉烧呢,嗯」
                凛「这点可不能省着,明天要吃的就明天再买好了……」
                凛「……明天、吗」
                18 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 09:58:53.89 ID:1hzKIMNR0
                凛「凛是想和海未多亲近一点啦……」
                凛「海未又是怎么想的呢」
                凛「……」
                凛「凛跳舞难道有这么糟糕喵……」
                19 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 10:01:07.54 ID:1hzKIMNR0
                凛「啊,对了! 要先给海未发短信」
                凛「咦? 凛有给海未发过信息吗?」
                凛「……咦咦」
                凛「这、这样完全不行喵! 太没用了喵!」
                凛「……可是,要是海未明天有事怎么办」
                凛「喵!? ……切,是来信息了。吓一跳」
                凛「诶,海、海未发的?」
                20 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/04(木) 10:04:01.43 ID:1hzKIMNR0
                凛「明天请来我家……咦咦?」
                凛「凛明明没约过她……啊! 难道是果果和小鸟告诉她的」
                凛「……总是这样全靠朋友所以才不行呢」
                凛「唔~……啊! 流星!」
                凛「许愿,许愿,唔——……」
                「保佑凛和海未能更加亲近!」


                IP属地:广东8楼2017-02-18 00:13
                回复
                  26 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/05(金) 00:46:37.14 ID:J5YUYXiE0
                  凛「……开始紧张了」
                  凛「好像还是第一次来海未家?」
                  凛「……」
                  凛「平常没怎么见过海未穿自己的便服呢」
                  凛「……好在意」
                  27 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/05(金) 00:48:06.84 ID:J5YUYXiE0
                  凛「……今天的目标是,和海未好好沟通……变得更加亲近喵!」
                  凛「凛加油!」
                  凛「好! 出发喵——!」
                  凛「……原、原来家住这么近」
                  28 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/05(金) 00:50:25.48 ID:J5YUYXiE0
                  凛「海未家好大呀……」
                  凛「第一声要怎么打招呼好呢……你好,就可以了吗?」
                  凛「不不,可是这里是道场……」
                  凛「……」
                  凛「有事求见——!」
                  海未「啊啊,是凛的声音」
                  凛「!?」


                  IP属地:广东9楼2017-02-19 01:31
                  回复
                    29 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/05(金) 00:53:06.60 ID:J5YUYXiE0
                    海未「……你怎么了?」
                    凛「海、海未你一直站在门后面吗? 冷不防跑出来吓人一跳……」
                    海未「不,早晨刚完成修行和擦地板,我刚打算回去换衣服」
                    凛「啊~,所以才穿着裤裙……」
                    凛「咦? 擦地板?」
                    海未「没错」
                    凛「这、这里全部是你干的?」
                    海未「是的」
                    凛「好厉害喵……」
                    30 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/05(金) 00:55:21.97 ID:J5YUYXiE0
                    海未「这是每天要做的……很奇怪吗」
                    凛「不不,没有。凛很尊敬才对……」
                    海未「啊,凛也想来做吗? 可以锻炼腰腿呢!」
                    凛「今、今天还是算了……」
                    海未「是吗。等你下次有空再干吧」
                    凛「诶」
                    海未「请跟我来」


                    IP属地:广东10楼2017-02-19 01:32
                    回复
                      辛苦啦~感觉和凛去补习设那篇文章描绘的凛很像呢,是同一个作者么


                      IP属地:日本来自Android客户端11楼2017-02-19 22:43
                      收起回复
                        37 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:21:32.72 ID:l3FFoWPF0
                        海未「这是我的房间。我先去换衣服,请稍等」
                        凛「啊,嗯」
                        凛「……好宽阔」
                        海未「我换好了」
                        凛「咦,这么快!?」
                        海未「已经习惯了」
                        凛「习惯真可怕……」
                        38 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:22:45.22 ID:l3FFoWPF0
                        海未「你要说的是什么呢?」
                        凛「诶」
                        海未「?」
                        凛「啊,不、等等……需要点心理准备」
                        海未「心理准备? 是这般重要的事情吗?」
                        凛「呃、嗯……」
                        40 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:24:21.32 ID:l3FFoWPF0
                        海未「既然如此不妨多等一会。我先去备茶和点心」
                        凛「啊、海未等等!」
                        海未「什么?」
                        凛「马、马上就说……」
                        海未「可以吗?」
                        凛「嗯。不趁现在说感觉就说不出来了……」


                        IP属地:广东12楼2017-02-20 01:02
                        回复
                          41 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:27:14.61 ID:l3FFoWPF0
                          凛「……」
                          海未「……」
                          凛「你、你别生气哦」
                          海未「要视情况而定。若是无理谩骂我自然会生气」
                          凛「不是啦,只是……凛的请求,吧」
                          海未「请求?」
                          凛「嗯,请求」
                          42 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:29:14.75 ID:l3FFoWPF0
                          海未「在我能力范围内的话,尽管说」
                          凛「谢谢你,海未……那、那个」
                          海未「是」
                          凛「练……」
                          海未「练?」
                          凛「练习的时候,可以对凛……温柔一点吗」
                          43 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:30:28.84 ID:l3FFoWPF0
                          海未「……」
                          凛「……」
                          海未「凛」
                          凛「对、对不起! 凛太娇气了,对不起!」
                          凛「可是,因为海未每次只对凛生气……所以……」
                          海未「凛」
                          凛「嗬呀!?」
                          44 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:31:51.83 ID:l3FFoWPF0
                          海未「对不起」


                          IP属地:广东13楼2017-02-20 01:10
                          回复
                            45 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:33:29.98 ID:l3FFoWPF0
                            凛「……诶」
                            海未「我的期待似乎过于沉重了」
                            凛「为、为什么是海未道歉?」
                            海未「这是理所应当的,因为责任在我」
                            凛「……?」
                            海未「明白了,我来解释对凛严格的理由吧」


                            IP属地:广东14楼2017-02-20 01:27
                            回复
                              47 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:35:28.14 ID:l3FFoWPF0
                              海未「凛很擅长舞蹈呢」
                              凛「凛是觉得还可以啦……但还是经常让海未生气」
                              海未「不,我可以不带偏袒地说,你确实很优秀,我保证」
                              凛「咦? 那你为什么还……」
                              海未「正是因为你优秀」
                              凛「因为……优秀?」
                              48 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:37:09.60 ID:l3FFoWPF0
                              海未「是的。你的节奏感和运动神经都很好」
                              海未「有这样才能的人出现在面前……我……」
                              凛「?」
                              海未「……我总是不由自主地,想让你成长」
                              凛「成长? 什么意思?」
                              49 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:39:33.27 ID:l3FFoWPF0
                              海未「一想到……凛还有成长的空间,我就会自然变得严厉起来」
                              海未「时间再把握得准确一点,节奏再配合得精准一点的话……」
                              海未「凛一定会成长得更加优秀……我总是禁不住这样想啊」
                              凛「……」
                              海未「抱歉,给你添麻烦了……」
                              海未「我今后会注意的」
                              50 : ◆eyH5F3DPSk :2014/09/07(日) 00:42:07.30 ID:l3FFoWPF0
                              凛「等等!」
                              海未「咦?」
                              凛「凛一直误会了」
                              凛「还以为海未,是不是讨厌凛了……」
                              海未「怎、怎么可能! 我对凛当然是喜欢的!」
                              凛「是呀,嗯……」
                              海未「没错」
                              凛「太好了喵……」


                              IP属地:广东15楼2017-02-20 01:30
                              回复