加拿大死亡之路吧 关注:7,923贴子:39,530

【大坑】对于wiki上的特殊人物的非详细翻译(渣翻轻喷)

只看楼主收藏回复

玩了这个游戏大概有1个月,贴吧里的人也不活跃,而且没有一个人提到过wiki,所以我想到可以翻译一下里面的东西。
稀有人物一共有52个!!40个可招募,12个不可招募……这就有点多了
一切信息来自非官方wiki,本人高二学生狗更新较慢见谅
wiki百科http://deathroadtocanada.wikia.com/wiki/Death_Road_to_Canada_Wikia


IP属地:江苏1楼2017-01-30 01:09回复
    二楼自占


    IP属地:江苏3楼2017-01-30 01:10
    收起回复
      Alvis (Elvis)

      简介
      Alvis是一个基于美国摇滚歌手兼演员的Elvis Presley,绰号猫王为原型的人物。
      最开始他穿着金色的套装,梳着pompadour发型,如果在以后的游戏中他依然在队伍中,就会发生一个事件,就是他换衣服戴墨镜的事件(wiki上没说是怎么触发这一事件,吧友们说是训练力量,我没试过)
      Alvis加入队伍时身上没有武器,但是他会空手道,就像职业是Martial Artist的人一样
      当Alvis攻击时,五彩的音符会在他上方盘旋,就像他在唱歌
      初始属性

      特殊能力
      Alvis会空手道,他空手比拿着武器造成更多的伤害。
      杂项
      Alvis改变外观时发生的事件名叫“YoungAlvis vs. Old Alvis.”这也许是黑了一把Elvis晚年审美。


      IP属地:江苏4楼2017-01-30 01:13
      收起回复
        接下来是大家都觉得猎奇的
        Anime Girl动漫少女

        此人物是基于《魔法少女》(只有我觉得是《美少女战士》而不是《魔法少女》么??)的稀有人物,粉色双马尾,穿着日本校服(好像不是水手服?)
        她加入队伍时自带 Magical Wand,不可卸下。她攻击时会发出一串心形的光波,杀僵尸时非常有效。
        她一边攻击一边说着经典的中二台词/颜文字。说的所有话都是彩色的。
        初始可见属性

        特殊能力
        攻击方式很给力。
        每过一天,她就会变得更“动漫”,她的外表会越来越丧失(不多说了,看图……),并且最后会爆炸……

        爆炸会给其余队员造成巨大伤害,所以要尽量避免这种情况
        如果队伍里只剩她一个人,这个猎奇的变形过程就会暂停,当有新成员加入时,变形过程又会继续
        变形过程还会在交易者聚集地(TraderCamp)拜访AnimeSalesman(下图)的时候停止。“如果她对其中一个NPC说话,他们“对二次元的爱”如此纯洁,停止了少女的变形”(具体步骤我也不清楚,wiki上只是这样说的,我没试过,求试过的人来补充!!)

        杂项
        游戏中提到动漫少女每过一天就会更“动漫”,设计者为了达成这个效果,就让她的眼睛变得越来越大(逼格更逼格2333),以至于最后畸形的样子。也许这是为了对于动漫人物的重要特征——大眼开了个玩笑
        《魔法少女》在日本是一系列非常火的动漫。
        Anime Girl 也许是被《美少女战士》里的主角Sailor Moon(水手月亮)所,因为她的外表和发型都很像
        传闻说,如果Anime Girl在队伍中时,从Anime Salesman购买Anime Figurine,就会发生秘密事件
        Anime Girl的名字是随机的,但是后缀永远都是 "-chan",在日漫中很普遍的用烂了的形式
        在她攻击时会说这些话:
        § "Heart Beam!"
        § "Heeeaaaart Beeeaaaam!"
        § "Kyaaaaaa!"
        § "You're in for it now!"
        § "LOVELY TRANSFORM!"
        § "*sparkles*"
        § "*twirls*"
        § "I can't believe senpai is azombie!"
        § "( ^ '-' ^ )"
        § "(*' ^'*)"
        § "(* > ^ < *)"
        § "(po_o)q"
        § "(*' ^'*)"
        § "(('v' *))"
        § "( 'v' )"
        § "(`^w^`)"


        IP属地:江苏5楼2017-01-30 01:21
        收起回复
          在介绍下一个人物之前,我要先安利一个游戏:Ridiculous Fishing奇葩钓鱼
          是废土之王的制作组出的小游戏?这款游戏的目标是把鱼钩放到深海里且不碰到任何一条鱼,在碰到鱼的时候就会开始收竿,从这时开始鱼钩会迅速收到水面,在此过程中勾起的鱼越多越好(好坚强的鱼线)。在鱼钩到达水面才是更奇葩的一幕,鱼被勾到天上,Billy举起枪开始射这些鱼!一局游戏结束后可以用钓鱼所得的钱来升级装备什么的。有手机版和网页版,自己去体验一下会更好。
          http://www.u77.com/game/11959






          IP属地:江苏6楼2017-01-30 01:26
          收起回复
            Billy

            基于《Ridiculous Fishing》奇葩钓鱼的主角Billy的稀有人物,进队自带3个不可替换武器,奇葩鱼竿,奇葩Pistol手枪,Vlambeer散弹枪(Vlambeer是这个游戏和废土之王的制作组名字)
            奇葩鱼竿比普通鱼竿的性能要好一点。奇葩鱼竿:

            普通鱼竿:
            力量Power:0.5
            硬直Cooldown:0.5
            击退Knockback:1
            暴击ExtraHits:--
            损坏率BreakScale:10%


            还有这把手枪和散弹枪都有很大的屏幕晃动,这也许是致敬Vlambeer制作组的废土之王。Vlambeer
            搞过一个游戏讲座,关于震屏的艺术,很久以前从迷叔那里看到的
            http://www.bilibili.com/video/av5199528
            当Billy进队时,他的两把枪的子弹都是满的
            Billy只有捡起子弹才能重新给枪上膛(我没用过,求大神解释)
            初始可见属性

            特殊能力
            如果你在设置里打开了屏幕震动(screen shake),在Billy开枪的时候屏幕会以很大幅度的震动。
            如果Billy因为士气太低而离队,那么他离队的事件会给剩下的队员都会失去2hit点(不懂这属性,求大神)
            杂项
            关于奇葩钓鱼,上面已经说过


            IP属地:江苏7楼2017-01-30 01:32
            收起回复
              Black Cat

              在交易者聚集地(Trading Camps)里的巫婆(Witch)用10个食物买

              初始属性

              特殊能力
              猫特有的Fierce Claws比其他的轻武器高50%的攻击力和击退。
              杂项
              此黑猫与其他的猫没啥两样,然而还是稀有人物。


              IP属地:江苏8楼2017-01-30 22:03
              收起回复
                破吧药丸啊人影都没有


                IP属地:江苏9楼2017-01-30 22:04
                收起回复
                  Cleaning Lady

                  清洁工妹
                  在开车的时候可以遇到。
                  Cleaning Lady自带Ultra Mop,一个打不断的拖把,其他数据跟拖把一个样。
                  Cleaning Lady没有初始固定的属性,在招募时也不会透露任何属性。这使她跟其他的随机人物没啥区别。
                  初始透露属性

                  特殊能力
                  无……
                  杂项
                  她眯着眼睛的表情也许暗示着她很累或者是受够了别人批评她对于衣服和武器的选择,因为在遇到她的时候的对话说明她在无明显的愤怒时变得有自卫性。


                  IP属地:江苏10楼2017-01-30 22:11
                  收起回复
                    Clown

                    这个小丑长得相当诡异。
                    在车上的时候有概率遇到招募事件。
                    小丑的外表和行为都很诡异,甚至连游戏都问你你为啥要招募他进队。
                    在第一次遇到他的时候他什么都不说,如果你队里只剩一人,小丑就会自动加入队伍。
                    貌似队员不满才能让他加入。
                    初始透露属性

                    特殊能力
                    如果小丑的士气达到了某一特定水平,会触发一个事件,他会做出一个音乐盒并且开始播放音乐。音乐声越来越大然后小丑就会从队伍里消失。这会触发一个独特的Siege(就是守卫几个小时才能逃走的那个),在这个Siege里所有僵尸都是小丑僵尸这一Siege被设计的相当的难,如果玩家生存了下来,就会得到一部Cliwn Car(小丑车)。
                    小丑车的属性跟Bug(甲壳虫么??)一样。


                    杂项
                    小丑也许是模仿'ScaryClown,那里面本应快乐和滑稽的小丑被描绘的既丑陋畸形又可怕。
                    在到交易者集中地的时候,有时他们会说:“Beware the Clown当心小丑。”(好像是美国的一个梗?)


                    IP属地:江苏11楼2017-01-30 22:14
                    收起回复
                      Contender

                      冠军争夺者/拳击手
                      简介:自带拳击手套。
                      生命值上限为5,不能捡起任何武器,她只能用拳套攻击。
                      初始显露属性

                      特殊能力
                      Contender用她独一无二的武器拳套来进行攻击,对于大部分僵尸,她一拳两拳就能打死。
                      她还能用“Uppercut”上勾拳以击倒多个僵尸,但攻击略弱。
                      杂项
                      Contender可能是以《Rocky》电影的主角为原型
                      如果Contender确实是基于《Rockey》做的角色,这就是说DeathRoadToCanada有两个角色是以史泰龙为原型的,另一个是Rambeaux兰博。这个以后会讲到


                      IP属地:江苏12楼2017-01-30 22:16
                      收起回复
                        Count Dinkula

                        丁古拉公爵,当玩家打开坟墓的时候有几率出现。
                        初始揭露属性

                        特殊能力
                        当公爵在搜刮任务(scavengingmissions)中受伤,他会变成蝙蝠,时长7秒。
                        当他变为蝙蝠时处于无敌状态不会与僵尸相撞。这给了他逃出大片尸群的机会。
                        杂项
                        丁古拉公爵以1897年Bram Stoker的著名小说《Count Dracula》德古拉公爵的角色为原型。
                        队员们甚至在他入队时指认他为德古拉公爵(有待考证)
                        德古拉公爵可以任意化为蝙蝠,游戏开发者把此能力混进了人物中,给了Dinkula一个目标,就是逃跑。


                        IP属地:江苏13楼2017-01-30 22:17
                        收起回复
                          Debutante

                          在开车的时候可以遇到。
                          此人像为一个上流社会的女士,自带一把维多利亚时代风格的雨伞,很少说话。
                          初始揭露属性

                          特殊能力
                          Debutante的雨伞不会坏掉。
                          杂项
                          Debutante是在1950年代普遍使用的上层或贵族女士的术语,这让她的第一印象为上流社会的人。


                          IP属地:江苏14楼2017-01-30 22:19
                          收起回复
                            DSYP

                            出自Don'tShit Your Pants
                            http://www.kongregate.com/games/rete/dont-shit-your-pants
                            意义不明的拉翔游戏……在规定时间内完成拉翔……输入fart就会一不小心拉出来,输入fart lightly 或者fart gentally,你就会获得更多的时间……什么鬼啊
                            进队的时候拿着 Cardboard Tube
                            只能拿一个武器,但是当你按下换武器键时,他就会造成一个小范围的AOE伤害
                            初始可见属性

                            特殊能力
                            DSYP可以激活小范围的放屁伤害,击倒或杀死范围内的僵尸。
                            这个能力的缺点就是用太多次的话就会杀了DSYP。
                            据估算,在第10次放屁以后,每次放屁都有70%的概率死亡(待确认)
                            杂项
                            如果你在Don'tShit Your Pants里输入fart,就会拉翔致使游戏失败,就像在加拿大死亡之路里DSYP的特殊能力用多了就会死一样。


                            IP属地:江苏15楼2017-01-30 22:20
                            收起回复