Let us not take this planet for granted. I do not taketonight for granted. 这是此演讲中笔者最喜欢的一个句子。首先从表达上,对仗工整很有气势,表达对环保问题忧虑的同时还表达了一种“哥拿奖可不是的偶然的”霸气劲儿(也许为了缓解金球奖上嘲讽Lady Gaga的尴尬精心准备的句子),而且两次用到了take...for granted的表达,意为视......为理所当然。简洁有力,是一个很好的结束句。
在这里,对于整篇演讲细节的分析就结束了,我们再从托福口语的标准上整体回顾一下整篇演讲的特点。从delivery的角度,无懈可击。发音清晰,语音语调富有变化,节奏感强,语速平稳自然,满分。从topic development的角度看,两个演讲内容部分中设置清晰合理,既表达出感谢的主旨,也同时表达了对于当下环保问题的忧虑,由浅入深很有层次感。各部分间用了合适的过渡词表达有条理,很流畅,满分。从language use的角度来看,单词的使用充满变化,准确得体,句式长短句结合,比如Climate change is real; 主被动交替出现,没有语法错误,满分。
容词形式privileged, 表示享有特权的;那么加上under这个否定的前缀就可以表示缺乏好处的,剥夺特权的,而最常见的是演讲中表达“贫穷”的这个意思,常见的表示贫穷的替换词还有needy或者impoverished。
在这里,对于整篇演讲细节的分析就结束了,我们再从托福口语的标准上整体回顾一下整篇演讲的特点。从delivery的角度,无懈可击。发音清晰,语音语调富有变化,节奏感强,语速平稳自然,满分。从topic development的角度看,两个演讲内容部分中设置清晰合理,既表达出感谢的主旨,也同时表达了对于当下环保问题的忧虑,由浅入深很有层次感。各部分间用了合适的过渡词表达有条理,很流畅,满分。从language use的角度来看,单词的使用充满变化,准确得体,句式长短句结合,比如Climate change is real; 主被动交替出现,没有语法错误,满分。
容词形式privileged, 表示享有特权的;那么加上under这个否定的前缀就可以表示缺乏好处的,剥夺特权的,而最常见的是演讲中表达“贫穷”的这个意思,常见的表示贫穷的替换词还有needy或者impoverished。