我们的楚轩吧 关注:101贴子:3,147
  • 10回复贴,共1

个人偏好角度浅析从兴趣出发学习外语的选择

只看楼主收藏回复

rt。感觉喜欢自学外语(或者报班学,总之就是非高中和大学时期的学习,没有功利性在内)的人还是很多的。对此有些浅见,或许有失偏颇,姑且作为自己看法的记录。算不得建议。


IP属地:山东1楼2016-05-14 19:16回复
    各类小语种我从前几年就开始对比……因为自己也想自学。虽说到现在还没怎么开始学【囧】但是因为选择的过程纠结又漫长所以对各类主流外语还是形成了自己的一套看法。
    主要从语言的难度、语音是否好听、使用人数(也就是泛用性)、方言多少(多少有些影响,学汉语的外国人要是在广东工作岂不是还得学粤语)等比较。


    IP属地:山东2楼2016-05-14 19:19
    回复
      本次主要涉及的语言有:
      1、东亚地域:韩语,日语。朝鲜语跟韩语有一点区别但是不会另算。
      2、西欧地域:西班牙语,葡萄牙语,意大利语,法语,德语,俄语,希腊语。 本人了解不多和使用范围过窄的语言:冰岛语,瑞典语,挪威语,芬兰语。
      3、中东:阿拉伯语,希伯来语。


      IP属地:山东3楼2016-05-14 19:22
      回复
        韩语。朝鲜语也放在这里吧。韩语基本就是朝鲜语。不过韩国前些年发展比较那啥成了亚洲四小龙结果就把自己国语言独立出来了。
        韩语和朝鲜语的区别大致是天朝大陆的汉语和台湾说的汉语的区别。大陆说的汉语和湾湾的汉语有啥区别?1、词汇上有些许小的差异。印象最深的是大陆叫泥石流湾湾叫土石流。湾湾用繁体大陆自己用简体就不说了……2、大陆汉语的发音比较硬气,字正腔圆,掷地有声。主要是说普通话,南方的什么粤语吴语我是不管啦。湾湾发音偏柔,绵软。韩语跟湾湾的汉语差不多,发音绵软,朝鲜语跟普通话一样发音硬气。还有个方面我不是很清楚……韩国二战后脑残把之前韩语里的汉字全去了,只留自己的韩文字母。我忘了朝鲜语还有没有汉字了。应该还有吧。毕竟那时候韩朝已经分化,朝鲜犯不着跟韩国一样二,把自己文字搞得复杂了很多。嗯,韩文感觉就像全部写拼音一样。麻烦不麻烦啊。
        整体韩语声音糅杂。因为有时候一个字要拼好多元音辅音什么的。发音好复杂。学韩语的话感觉应该是喜欢韩国吧。偶像,电影电视,化妆品,礼仪,整体的文化。个人觉得韩国贫富分化太严重远没有看上去那么光鲜。个人来说对韩语不感冒。不喜欢也不讨厌的程度吧。
        主要问题:去汉字化导致书写麻烦。发音冗长麻烦。【似乎发音并不算好听】


        IP属地:山东6楼2016-05-14 19:46
        回复
          是不是写太多了……耐性受到了严峻的考验


          IP属地:山东8楼2016-05-14 19:59
          回复
            我真的不适合长篇大论……


            IP属地:山东10楼2016-05-14 20:10
            回复
              西欧这边留待以后补完。暂且留坑。


              IP属地:山东11楼2016-05-14 20:10
              回复
                星火火的我就挖坑我不填系列✪ω✪
                ————你若能护我一世无忧,免我颠沛流离,许我平安喜乐,我就嫁。
                ﹏﹏来自萌央


                IP属地:北京来自Android客户端12楼2016-05-23 15:08
                回复
                  666666666666666


                  IP属地:云南来自Android客户端13楼2016-07-16 22:05
                  回复