因为一直以来求授权的童鞋很多，且有人对我们中翻组的填词及歌曲的版权问题抱有疑问，E酱在这里统一说明一下~
LoveEcho中翻组纯属兴趣社团，希望通过中文填词和翻唱的方式让更多的人认识并喜欢上LoveLive!
因本组的作品没有日本原曲唱片公司的商业授权，请勿将本组的作品用于商业。
在非商业前提下，本组所有作品（包括填词和翻唱）均须征得本组同意才可进行二次创作；转载或翻唱本组作品时也请注明出处。
关于版权问题，E酱和大家也做了一些功课。
著作权法第二章第十二条提到：改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
结合LE中翻组的情况，即词作拥有【中文填词“文字作品”的著作权】，中翻组的翻唱作品拥有【对现有歌曲进行改编演绎后“带有创造劳动”的作品著作权】。
那么，按照著作权法规定，想翻唱本组中文填词或想对本组中文填词进行二次创作（调教什么的）的童鞋，需要得到词作的授权（可以联系E酱帮你问）；想要使用本组已发布的歌曲作品的童鞋（舞蹈BGM，广播站等），需要得到E酱的授权；想使用本组发布的PV当背景板的童鞋（非商业性质的漫展表演等），需要得到E酱和PV君的授权（依旧可以联系E酱帮你问PV君）。