柴田阿弥♬ゆ、指がつる。笑
2016-01-13 23:19:56
テーマ：トランジットガールズ（柴田阿弥）
みなさん、こんばんは♡
柴田阿弥です(∩^ω^∩)
大家、晚上好♡
柴田阿弥啦(∩^ω^∩)
昨日はちょっとアメブロお休みして
寝ました\( ^^)/♡\(^^ )/ごめんね。笑
昨日Ameba稍為沒更新一下
去睡覺了\( ^^)/♡\(^^ )/對不起呢。笑
公演の日にあんまり寝てないと
踊れないんですよね～(´°ω°｀)
公演日沒怎麼去睡
快跳不下去了～(´°ω°｀)
やむを得ない日はしょうがないけど♬
雖然也不能避免這些日子啦♬
今日は劇場公演(∩^ω^∩)
今天的劇場公演(∩^ω^∩)
今日一曲目の僕らの風という曲で
タンバリンを持って踊っているんですが、
まさかの指がつりまして、、(°_°)笑
今日演出了「僕らの風」歌曲
然而我一直拿著手搖鈴在跳舞、
竟然擦到手指了、、(°_°)笑
次の曲でタンバリンを裏に置くときに
手からぽろっと落ちました(´°ω°｀)笑
在下一首歌的時候到後台放下手搖鈴的時候
手上顯出擦傷痕跡了(´°ω°｀)笑
実は最近しょっちゅう一曲目のタンバリンを
持つ曲で指がつります(´；ω；｀)♡笑
實際上最近經常在第一首歌
拿手搖鈴的歌都擦到手指的(´；ω；｀)♡笑
強く握りしめすぎかもしれない。笑
可能是握得太緊了。笑
落としたのは初だったから
びっくりした～(´°ω°｀)
我也是第一次出現瘀傷
很驚訝～(´°ω°｀)
でもギリギリ幕裏なので皆さんには
見えていないはず(∩^ω^∩)
根性でそこまでは耐えました（笑）
因為趕緊地收起了傷口
所以大家應該是看不見的(∩^ω^∩)
就一直堅持下去了（笑）
今度は根性で最後まで裏でも
落とさないよう気をつけよっと（笑）
今次用毅力忍耐到最後
小心注意的不會脫手（笑）
後半からは動揺せず集中力回復して、
踊りきりました～\( ^^)/♡\(^^ )/
後半部沒有受到動搖集中力得而回復、
繼續跳舞～\( ^^)/♡\(^^ )/
あー楽しかった♬♡
今日もみなさんの応援がとっても
嬉しいです！ほんとうに！
很愉快♬♡
今日多得大家的應援
真的！很高興！
ありがとうございます♬
非常感激♬
指がつらない良い方法知ってる方
ぜひ教えてください（笑）
如果有什麼消除手指痛楚的方法
請好好的指教我（笑）
＊コメント
＊留言
みなさんコメントやいいね！
ありがとうございます(^^)♡
大家的留言都很好呢！
非常感謝(^^)♡
みなさんの成人式の思い出を
コメントで覗かせてもらったら！
本当に楽しかったみたいで
わたしまで嬉しくなりました(^^)♡
大家的成人式也回憶起呢
看完留言感到真的很有趣呢！
我真的很高興呢(^^)♡
わたしは成人式は神田明神で
お仕事で行きました(∩^ω^∩)
我的成人式是在神田明神
因公事而去了(∩^ω^∩)
楽しかったよ！♬
一生に一度の思い出だもんね♡
十分有趣！♬
一生人只得一次的回憶呢♡
今日もありがとうございました！
おやすみなさい(∩^ω^∩)
今日也非常感謝！
晚安(∩^ω^∩)
柴田阿弥でした(^^)♡
By Raiden Lui
2016-01-13 23:19:56
テーマ：トランジットガールズ（柴田阿弥）
みなさん、こんばんは♡
柴田阿弥です(∩^ω^∩)
大家、晚上好♡
柴田阿弥啦(∩^ω^∩)
昨日はちょっとアメブロお休みして
寝ました\( ^^)/♡\(^^ )/ごめんね。笑
昨日Ameba稍為沒更新一下
去睡覺了\( ^^)/♡\(^^ )/對不起呢。笑
公演の日にあんまり寝てないと
踊れないんですよね～(´°ω°｀)
公演日沒怎麼去睡
快跳不下去了～(´°ω°｀)
やむを得ない日はしょうがないけど♬
雖然也不能避免這些日子啦♬
今日は劇場公演(∩^ω^∩)
今天的劇場公演(∩^ω^∩)
今日一曲目の僕らの風という曲で
タンバリンを持って踊っているんですが、
まさかの指がつりまして、、(°_°)笑
今日演出了「僕らの風」歌曲
然而我一直拿著手搖鈴在跳舞、
竟然擦到手指了、、(°_°)笑
次の曲でタンバリンを裏に置くときに
手からぽろっと落ちました(´°ω°｀)笑
在下一首歌的時候到後台放下手搖鈴的時候
手上顯出擦傷痕跡了(´°ω°｀)笑
実は最近しょっちゅう一曲目のタンバリンを
持つ曲で指がつります(´；ω；｀)♡笑
實際上最近經常在第一首歌
拿手搖鈴的歌都擦到手指的(´；ω；｀)♡笑
強く握りしめすぎかもしれない。笑
可能是握得太緊了。笑
落としたのは初だったから
びっくりした～(´°ω°｀)
我也是第一次出現瘀傷
很驚訝～(´°ω°｀)
でもギリギリ幕裏なので皆さんには
見えていないはず(∩^ω^∩)
根性でそこまでは耐えました（笑）
因為趕緊地收起了傷口
所以大家應該是看不見的(∩^ω^∩)
就一直堅持下去了（笑）
今度は根性で最後まで裏でも
落とさないよう気をつけよっと（笑）
今次用毅力忍耐到最後
小心注意的不會脫手（笑）
後半からは動揺せず集中力回復して、
踊りきりました～\( ^^)/♡\(^^ )/
後半部沒有受到動搖集中力得而回復、
繼續跳舞～\( ^^)/♡\(^^ )/
あー楽しかった♬♡
今日もみなさんの応援がとっても
嬉しいです！ほんとうに！
很愉快♬♡
今日多得大家的應援
真的！很高興！
ありがとうございます♬
非常感激♬
指がつらない良い方法知ってる方
ぜひ教えてください（笑）
如果有什麼消除手指痛楚的方法
請好好的指教我（笑）
＊コメント
＊留言
みなさんコメントやいいね！
ありがとうございます(^^)♡
大家的留言都很好呢！
非常感謝(^^)♡
みなさんの成人式の思い出を
コメントで覗かせてもらったら！
本当に楽しかったみたいで
わたしまで嬉しくなりました(^^)♡
大家的成人式也回憶起呢
看完留言感到真的很有趣呢！
我真的很高興呢(^^)♡
わたしは成人式は神田明神で
お仕事で行きました(∩^ω^∩)
我的成人式是在神田明神
因公事而去了(∩^ω^∩)
楽しかったよ！♬
一生に一度の思い出だもんね♡
十分有趣！♬
一生人只得一次的回憶呢♡
今日もありがとうございました！
おやすみなさい(∩^ω^∩)
今日也非常感謝！
晚安(∩^ω^∩)
柴田阿弥でした(^^)♡
By Raiden Lui
