詹莉吧 关注:4,393贴子:61,087

【推文】FanFiction值得一看的詹莉文(英文同人)

只看楼主收藏回复

大家好,最近闲来无事逛贴吧,觉得吧里很冷清。我是一个老哈迷了,工作党,HP已经陪伴我15个年头,加上自己是个双鱼座,很怀旧,所以一直对HP念念不忘。
对HP中最感兴趣的CP就是詹莉(Jily),最喜欢的时代就是亲世代(MWPP era),最喜欢的话题就是人物分析,特别是基于原著的技术贴。很惭愧,国内的同人文我看的不多,十几年前网络还没有现在这么普及的时候,关于HP最多的帖子都是对后面两部的剧情的推测。之后,就是同人文和电影热的持续发酵。不过比较可惜,因为詹莉这对实在很小众,加上自己年龄也很大,所以国内的大部分詹莉文或者亲世代文,对我而言都过于甜腻。当然,国内也有很多经典的同人文,比如青泥的走在阳光下,简直不能更加膜拜!
2年前,在看思梦翻译的亲世代文—— Promises Unbroken的时候,才了解到FanFiction (FF)这个同人网站,然后惊喜的发现原来FF上这么多詹莉文!!于是,就一直沉溺于FF,搜罗各种文章。
请原谅我这个老人说了这么多的废话,现在开始推文,不过一下所有的文章都是英文的,我会自己加些概要,和读后感,大家可以看看是否和自己的口味。(我每次看文之前,都要先看评论以及收藏数量,以免踩到自己的雷点,但即使这样,仍让会碰到开头很好,中间把我雷得五脏六腑都错位的雷文。)


IP属地:湖北1楼2015-10-15 13:50回复
    被吸引了可惜英文看不懂登陆不了


    IP属地:福建来自iPad6楼2016-01-08 22:13
    收起回复
      棒!马住。非常感谢楼主。多少年没看HP了也没混圈就默默看过同人,今年年初突然想回顾HP,然后…疯狂的想吃同人啊……今天下午看了楼主在另一个帖子推的five days才知道了这么个网站(羞愧中…)…超级甜的一篇!打开新世界的我感觉又有粮可以吃好久好久好久好久了……


      来自iPhone客户端7楼2016-02-05 19:24
      收起回复
        楼主我最近正想找些短些的詹莉来翻呢233 我觉得这个cp在国内冷就是粮太少了~~


        8楼2016-02-08 21:07
        收起回复
          刚刚看见贴子,已经看完了第一篇文...挺好的...希望楼楼再多推荐一些哈...


          来自iPhone客户端11楼2016-02-10 16:10
          收起回复
            好想看……可是我看不懂……
            要是知道早有这么一天我一定会好好学英文


            12楼2016-02-14 20:24
            收起回复
              GhostOfBambi这个作者还有很多其他的文章,有些比较短的文章都是些one-shot,有些写得非常有趣的文章都坑了,而且好几年没更新,所以就不一一推荐了,大家有兴趣的可以去挖掘下。总结一下,改作者大部分文风都比较温馨搞笑,而且詹姆很多时候都很逗比,莉莉也比较可爱,就是典型的青春期孩纸的性格,故事情节也没有那么老套,可读性不错。
              嗯,讲完了这个作者,再讲讲她隆重推荐的好基友cgner的文,这个作者笔力不错,每篇文章都可以基本是AU,故事性很强,长短篇都有,吧里有位大神 @和珣 已经翻译过她的一片文章,安利大家去看中文版的: http://tieba.baidu.com/p/3612298154
              cgner所有的文都已完结,没有坑,大家随意跳。这里我想要特别推荐的是她的第一篇文,非常虐心的文,看完后心痛不已,但是她所有的文我最爱这一篇。
              作者:cgner
              4. To Live Nobly
              【已完结】 【级别: T 】 【 分类:虐心/言情 】 【字数:5,929】
              文章简介:It doesn't feel like he's living. In a world ruled by the Dark Lord, he's miserable, but not because of the government. A chance meeting wakes him up, but there's something familiar about her that he can't quite put his finger on…
              他觉得自己就像一具行尸走肉。在伏地魔统治的世界里,他的生活就是一潭死水。一次偶然的邂逅让他不再消沉,但是对她,他总有种难以言喻的熟悉感。。。(翻译太渣,将就看吧~~)
              读后感:虐心指数10级!!!不爱看BE问的筒子就跳过吧,虐出内伤了我不负责。另外,小小剧透下,这篇文不是1V1,不喜这种设定的朋友们也请绕道吧~
              文章链接:https://www.fanfiction.net/s/3052359/1/To-Live-Nobly


              IP属地:湖北14楼2016-03-01 13:18
              收起回复
                有点想试试那个虐的......


                IP属地:安徽16楼2016-03-02 15:39
                收起回复
                  好棒!刚开了一篇AU,觉得有点头大……其实现在看AU,不知道是因为语言的原因还是因为需要适应新背景,觉得不如原著向读着容易和有共鸣。应该语言还是占了很大的原因吧…默默的安慰一下自己读下去就习惯了……


                  来自iPhone客户端19楼2016-03-07 02:56
                  收起回复
                    詹莉长篇的话推荐our girl Lily虽说按楼主的标准来说“过于甜腻”但绝对精彩w


                    22楼2016-03-23 15:39
                    收起回复
                      推荐一篇我特别喜欢的
                      Our Girl Lily / 我们的姑娘:莉莉
                      (全文已完结,翻译进行到倒数第三章)
                      作者:The King's Soldier
                      原文地址:https://m.fanfiction.net/s/11572804/1
                      译者:猫小姐_CatLady
                      翻译地址:http://tieba.baidu.com/p/4213619815
                      -----------------------------------------------------------------
                      楼主原谅我抢了你的活儿w但这篇太好看了,每个人物都塑造得鲜活可爱,译者的翻译也是绝对优秀的品质。掠夺者和莉莉之间的关系比原著丰满,又没有怎么超出原著框架的范畴,章章都在应题:这不仅是詹姆爱的女子,更是我们共同的姑娘,莉莉。


                      23楼2016-03-28 08:14
                      收起回复
                        这贴就是对英语渣赤裸裸的鄙视(手动再见)


                        来自Android客户端24楼2016-03-28 22:52
                        回复
                          哈哈哈


                          来自Android客户端25楼2016-07-26 17:13
                          回复
                            啊啊啊好棒Mark住!詹莉国内粮太少了


                            来自Android客户端27楼2016-09-25 13:41
                            回复
                              天哪,第一次遇到系统删帖,简直莫名其妙啊,度受什么时候这么智能,难道识别出我那一层推的是视频不是文?


                              IP属地:湖北30楼2016-10-12 15:07
                              回复