在意大利,有一个经典的传说。相传三位牧羊人得知耶稣诞生,就请la befana女巫把一份礼物送给耶稣。在路上的时候,女巫有一颗星星指引方向。但是她中途遗失了这颗星星。所以,负责的女巫就一直骑着扫把在天上飞,把礼物送给每家每户。因为她觉得,如果每个小朋友都得到了礼物,那耶稣应该也不会例外。所以la bafana每年都会出现,把圣诞礼物放到小朋友的袜子里。但是,如果那个小朋友不听话,礼物就会是一块黑煤炭。据说贝法纳女巫要把礼物送给小耶稣,但是在路上迷路了。现在,她给每个孩子都送上一份礼物。她每年只来一次。她不是年轻漂亮的,而是又老又驼背,看起来是女巫而不是仙女。实际上,在人们知道她心地善良之前,总是认为她是一个邪恶的女巫,总是摇陶铃或者吹喇叭来把她吓走。她在伯利恒城外有一座小茅屋。自从她丈夫死了以后,她就独自一人居住。她总是这么孤单寂寞因为没有孩子陪伴着她。
