在我第一次看《昆》时，总觉得那时不时出现在人物脸上的黑线很是奇怪，难道没有别的感情表现方法了吗？真的感觉好怪异的说，很不恰当…�

= =其实我也是注意到了这个问题呢....当时的漫画水平应该不如现在的表情来的丰富....那些黑线...她画的也太多了点...

历史不明！ 这是哪个时代啊。。。
我记得提到了修长城 出现了陆游 胡姬让我想到了唐代。。
其实我好奇怪。。鬼张你阴气很重吧 怎会死不了呢 死了的话 就大团圆了啊（反正你哥在十殿 远着呢） 你妈妈都和你爹在一起了。。 你做什么道士啊 真成仙就悲剧了你。。。 伽罗你不想姥姥姥爷吗。。

表示我雷的地方很纠结……
当我看到里面各种妈妈、爸爸、老公、老婆的称呼我就很不淡定= =
话说……古代不是都是叫……爹，娘的么……哪里面也出现过娘子和相公的叫法= =可是为毛大多数翻译出来就成了……老公……老婆……

我想这应该是翻译的个人喜好=。=