DAYXDAYXDAYXDAY
そう　全身全霊悬けて
没错 将肉体与灵魂全部赌上吧
どれだけたくさんの梦を仆らは
犠牲にしていけば
いいのだろう
我们要牺牲多少的梦想才足够呢
どれだけたくさんの希望を仆らは
力に変えてけば
いいのだろう
我们要将多少的希望变为力量才最够了
でもまだまだまだ足りないよ
可是还是完全不够啊
仆らはまた立ち上がるんだ
但是我们会再次站立起来
确信なき道标でも
即使是完全不确信的路标
心の中は
ほら今叫んでるよ
此刻也在心中不断地叫喊着
DAY BY DAY BY DAY BY DAY
そう　 全　身 全　霊 悬けて
没错 将肉体与灵魂全部赌上吧
あなたを 守り 抜く と决めた
早就决定了要将你守护到底
そう　どんな 奴 に　バカにされても
没错 不过是被谁 就算被当成笨蛋一样对待
仆が 信じた のは　あなただけ
我所相信的 只有你
DAY BY DAY BY DAY BY DA
そう　 全 身 全 霊 のせて
没错 带上身体与灵魂
あなたと　共に 戦うよ
我将与你共同奋战
そう 「我が物颜」 がはびこ
この世界 で
没错 在这个世界里 旁若无人在蔓延

最后一句还是很别扭的 但是我が物颜不翻译成旁若无人又不行 总之若有差错 请多指教

下面是名台词！最近学习热情很高涨。
あきらめたら、そこで试合终了ですよ・・・・「SLAM DUNK」 在这里放弃的话，比赛就结束了。——安西教练《灌篮高手》
「剣１本でも、この眼に留まる人々であれば、なんとか守れるでござるよ 」“虽然只是一把剑，但是足以用来保护在下身边的人了”——《浪客剑心》
やつはとんでもないものを盗んでいきました。あなたの心です。他偷走了非常贵重的东西，那就是你的心。——钱形警部《鲁邦三世：卡里奥斯特罗城》 感情论じゃ、何も解决しないわよ。凭感情用事，根本解决不了任何问题。 ——《Angel Beats!》仲村由里
梦は逃げない、逃げるのはいつも自分だ。「クレヨンしんちゃん」┃梦想不会逃跑，会逃跑的只有人——《蜡笔小新》

私は运命とかかなり信じちゃうだから　これはやっぱり运命だと思う。我是个超级相信命运的人，所以觉得这是命运的主宰——《NANA》

不幸だと叹いているだけの贵様はただの豚以下だ！只会哀叹不幸的人，连猪都不如！——《黑执事》

侍の刀はな、鞘におさめるもんじゃねー。てめぇの魂におさめるもんだ。 真正的武士的刀,并不是收存在刀销之中,而是存在于灵魂的深处的。——《银魂》

撃っていいのは撃たれる覚悟のあるヤツだけだ只有有着被射杀觉悟的人，才有资格开枪——鲁鲁修《叛逆的鲁鲁修》

日杂

乔乔的完美日语教室