12月4日上午，西安翻译学院副院长齐玉水、王霖一行10人赴深圳山西商会考察。深圳市山西商会秘书长刘珍、副秘书长徐岚等人热情接待。深圳山西商会会员部部长殷俊根、综合部部长王茜参加座谈。
座谈会上，秘书长刘珍和副秘书长徐岚向西译考察团一行介绍了商会发展历程和基本概况。齐院长和王院长分别就西安翻译学院的办学宗旨及人才培养方式等作了详细介绍。双方就如何在深圳搭建毕业生就业平台达成了战略合作意向。
座谈会后，宾主双方互相赠送了礼物。