网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
西木野真姬吧 关注：56,248贴子：377,922

【纠结】关于maki的名字

只看楼主收藏回复

日文不是真姫嘛，姫这个字中文有，读zhen，但是真姬也可以啊！群里就有个因为我读真姬跟我撕逼起来了（我去）
来自Android客户端1楼2015-01-16 14:53回复
    我也是不知道还说什么惹有人觉得zhen zhen 读的顺耳麽。我说卡牌上国服是真姬，他就各种台译balabalabala
    来自Android客户端2楼2015-01-16 14:55
    回复
      →_→不过就这个也能撕起来我觉得也是挺……嗯……
      来自Android客户端3楼2015-01-16 14:56
      回复
        榛榛
        　　　-- 我们要有最朴素的生活，与最遥远的梦想 。　即使明日天寒地冻，路远马亡。
        IP属地:北京来自Android客户端4楼2015-01-16 16:58
        收起回复
          表示手机字体（姬）字和（姫）字都显示为（姫）字
          IP属地:日本来自Android客户端5楼2015-01-16 18:59
          收起回复
            姫么……
            来自iPhone客户端6楼2015-01-16 21:38
            收起回复
              日文和中文不一样的喔 日文是真姫 罗马音maki翻译过来真姬才对吧 【个人见解
              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2015-01-16 21:42
              收起回复
                想起J2粤语版的 “真gay”
                来自iPhone客户端8楼2015-01-17 15:14
                收起回复
                  反正都一个意思
                  IP属地:河北来自Android客户端9楼2015-01-17 15:18
                  收起回复
                    不是zhen ji吗
                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2015-01-17 18:30
                    收起回复
                      ！？我才发现....... 不过ki应该是音读吧 好奇怪啊_(:3」∠)_
                      来自Android客户端12楼2015-01-17 18:53
                      收起回复
                        真姬顺啊。。。 姫只是日文的写法吧。。。
                        IP属地:陕西来自Android客户端13楼2015-01-17 19:36
                        收起回复
                          好费啊 果断还是罗马音maki好了
                          IP属地:江苏来自Android客户端14楼2015-01-17 19:38
                          收起回复
                            我姬
                            IP属地:上海来自Android客户端15楼2015-01-17 20:08
                            收起回复
                              珍珍
                              　　　--喵喵~喵~喵~
                              只要你每天给我吃一条沙丁鱼，我就发誓效忠你喵~一条不行的话，半条也行喵~　　　　　　✎﹏๓₯㎕ด้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้　　
                              处女座
                              参与贴吧T豆娱乐城七夕活动
                              活动截止:2016-12-31
                              去徽章馆》
                              IP属地:吉林来自Android客户端16楼2015-01-17 21:36
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发表成功
                                抽奖功能为APP专享服务
                                打开贴吧APP掌握一手抽奖进度